{"id":82,"date":"2023-12-04T08:28:47","date_gmt":"2023-12-04T08:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eonix.be\/?page_id=82"},"modified":"2024-10-21T07:03:50","modified_gmt":"2024-10-21T07:03:50","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-feae0eb7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10 Boulevard Initialis \u00e0 7000 Mons et qui est inscrite au registre du commerce belge (BCE) sous le num\u00e9ro BE 0894.175.593 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0EONIX\u00a0\u00bb).<br><br>Elles s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, commandes et accords en vertu desquels EONIX livre des biens, accorde des licences et\/ou fournit des services de toute nature et sous toute d\u00e9signation au client, m\u00eame si EONIX ne se r\u00e9f\u00e8re pas express\u00e9ment \u00e0 ses CGV.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE I &#8211; CONDITIONS DE BASE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.1 \u2013 CONDITIONS DE BASE ET CONDITIONS ADDITIONNELLES SPECIFIQUES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions des pr\u00e9sentes CGV sont subdivis\u00e9es en conditions de base applicables \u00e0 toute convention pass\u00e9e entre EONIX et le client, quel qu\u2019en soit l\u2019objet, et en conditions sp\u00e9cifiques applicables selon l\u2019objet du contrat. Les conditions de base sont reprises dans le pr\u00e9sent titre I, et les conditions sp\u00e9cifiques dans les titres II et suivants. Les dispositions du titre I s\u2019appliquent \u00e0 toutes les hypoth\u00e8ses vis\u00e9es par les titres 2 et suivants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.2 \u2013 APPLICABILITE DES CGV<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes CGV sont applicables \u00e0 l\u2019exclusion de toutes autres conditions g\u00e9n\u00e9rales. En passant commande \u00e0 EONIX, le client accepte irr\u00e9vocablement l\u2019application des pr\u00e9sentes CGV, \u00e0 l\u2019exclusion de toutes autres, et il ne pourra y \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 que par les conditions particuli\u00e8res \u00e9nonc\u00e9es dans un document \u00e9crit portant la signature d\u2019une personne d\u00fbment habilit\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter EONIX. Pareille d\u00e9rogation ne sera valable qu&rsquo;en tant que convention unique et sp\u00e9cifique \u00e0 la relation contractuelle (Commande) explicitement vis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.3 \u2013 CONTRAT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat entre EONIX et le client est form\u00e9 des pr\u00e9sentes CGV et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par les termes et conditions convenus dans une Commande accept\u00e9e par EONIX (ci-apr\u00e8s le \u00ab Contrat \u00bb).<br><br>Les dispositions du Contrat entre EONIX et le client annulent et remplacent tous les autres termes, conditions, conventions ou stipulations, correspondances et\/ou accords ant\u00e9rieurs. Ces dispositions ainsi que les pr\u00e9sentes CGV ne pourront \u00eatre modifi\u00e9es, supprim\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es, en tout ou en partie, que moyennant l\u2019accord \u00e9crit de EONIX et de son client. Les versions ult\u00e9rieures des pr\u00e9sentes CGV seront toutefois consid\u00e9r\u00e9es comme irr\u00e9vocablement accept\u00e9es par le client \u00e0 d\u00e9faut pour celui-ci d\u2019exprimer son refus avant expiration d\u2019un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle elles lui auront \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par EONIX.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.4 \u2013 COMMANDES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ab Commande \u00bb d\u00e9signe tout document de commande, y compris ses annexes et pouvant \u00eatre bas\u00e9 sur une Offre pr\u00e9alablement communiqu\u00e9e par EONIX au client, qui est communiqu\u00e9 par le client \u00e0 EONIX afin d\u2019obtenir des services. Les pr\u00e9sentes CGV sont toujours r\u00e9put\u00e9es \u00eatre incluses par r\u00e9f\u00e9rence dans les termes de la Commande pour former, lorsqu\u2019elles sont accept\u00e9es par EONIX conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3, le Contrat entre les parties.<br><br>En cas d\u2019annulation de sa Commande par le client, que cela soit avant ou en cours d\u2019ex\u00e9cution, EONIX pourra soit exiger l\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e du Contrat, soit solliciter paiement de dommages et int\u00e9r\u00eats.<br><br>Ceux-ci comprendront notamment, sans que cette liste soit limitative, (1) le co\u00fbt des fournitures d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 command\u00e9es par EONIX en vue de leur livraison au client, (2) les autres frais expos\u00e9s par EONIX et les honoraires qui lui sont dus pour les prestations ex\u00e9cut\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la date de l\u2019annulation de la Commande ou de la r\u00e9siliation du Contrat et, (3) une indemnit\u00e9 pour manque \u00e0 gagner \u00e9quivalente \u00e0 50% des autres montants que EONIX aurait pu facturer au client en cas d\u2019ex\u00e9cution du Contrat jusqu\u2019\u00e0 son terme.<br><br>Le Contrat sera par ailleurs r\u00e9sili\u00e9 de plein droit en cas de faillite d\u2019une des deux parties, et, en cas de proc\u00e9dure de r\u00e9organisation judiciaire, si le client n\u2019a pas mis fin \u00e0 son manquement dans un d\u00e9lai de quinze jours apr\u00e8s qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 mis en demeure \u00e0 cette fin par EONIX.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.5 \u2013 OFFRES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les offres et indications de prix de EONIX (les \u00ab Offres \u00bb) sont sans engagement et sous r\u00e9serve de confirmation, sauf indication contraire \u00e9crite de EONIX. Ces Offres sont des invitations au client \u00e0 passer une Commande. EONIX n&rsquo;est pas tenue d&rsquo;accepter une Commande qu&rsquo;elle peut refuser sans motif. EONIX n&rsquo;est li\u00e9e par que par son accord expr\u00e8s et \u00e9crit sur une Commande valable du client. Si aucune acceptation ou confirmation \u00e9crite d&rsquo;une Commande n&rsquo;a eu lieu, le Contrat sera n\u00e9anmoins conclu par EONIX par l\u2019ex\u00e9cution de tout ou partie d&rsquo;une Commande, ou par l&rsquo;envoi d&rsquo;une facture au client relative \u00e0 cette Commande.<br><br>Le client ne peut tirer aucun droit ou attente d&rsquo;un devis ou d&rsquo;un budget pr\u00e9visionnel \u00e9tabli par EONIX, sauf si les parties en ont convenu autrement par \u00e9crit. Un budget communiqu\u00e9 \u00e0 EONIX par le client ne vaut que comme une estimation pouvant \u00e9voluer encours de projet. Un budget ne vaut comme prix \u00ab\u00a0ferme\u00a0\u00bb ou prix \u00ab forfaitaire \u00bb convenu entre les parties pour le Service \u00e0 fournir par EONIX que si cela a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu par \u00e9crit.<br><br>La pr\u00e9paration des offres ou des devis est gratuite, sauf indication contraire avant la communication de l&rsquo;offre ou du devis.<br><br>Le client garantit que les informations qu&rsquo;il a fournies ou qui ont \u00e9t\u00e9 fournies en son nom \u00e0 EONIX et sur lesquelles EONIX a fond\u00e9 son offre sont exactes et compl\u00e8tes.<br><br>Sauf disposition contraire, la validit\u00e9 de nos offres est de 2 mois \u00e0 compter de la date de leur envoi ; pour le hardware et le software (non con\u00e7u par EONIX), la validit\u00e9 des offres est de 2 semaines \u00e0 compter de la m\u00eame date. Tous les montants indiqu\u00e9s dans les offres sont HTVA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.6 \u2013 TARIFICATION, FACTURATION ET PAIEMENTS<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Prix<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les prix s&rsquo;entendent hors taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA) et autres pr\u00e9l\u00e8vements impos\u00e9s par le gouvernement. Tous les prix indiqu\u00e9s par EONIX sont en euros (EUR) et le client doit effectuer tous les paiements en euros (EUR). Les prix applicables sont (i) ceux sp\u00e9cifiquement pr\u00e9vus dans le Contrat entre les parties ou, \u00e0 d\u00e9faut, (ii) les prix tels qu&rsquo;ils sont communiqu\u00e9s au client par tout moyen ou, \u00e0 d\u00e9faut, (iii) les prix standards appliqu\u00e9s par EONIX. Le client autorise EONIX \u00e0 r\u00e9viser le prix total convenu dans la limite de 80% de ce prix en fonction de l&rsquo;augmentation, entre la conclusion de la vente et son ex\u00e9cution, du co\u00fbt r\u00e9el des param\u00e8tres suivants : marchandises, mati\u00e8res premi\u00e8res, salaires, frais de d\u00e9placement, \u00e9nergie et de la variation des taux de change entre la monnaie dans laquelle les mati\u00e8res premi\u00e8res et\/ou les marchandises sont achet\u00e9es et la monnaie dans laquelle les produits et Services sont vendus, \u00e9tant entendu que ces param\u00e8tres s&rsquo;appliquent \u00e0 hauteur de la partie du prix correspondant au co\u00fbt qu&rsquo;ils repr\u00e9sentent.<br><br>Le travail \u00ab en r\u00e9gie \u00bb est factur\u00e9 \u00e0 l&rsquo;heure, toute heure commenc\u00e9e \u00e9tant factur\u00e9e en totalit\u00e9. Tous les services qui ne font pas explicitement l&rsquo;objet d&rsquo;un contrat sp\u00e9cifique sp\u00e9cifiant un prix et un mode de facturation sont, par d\u00e9faut, \u00ab en r\u00e9gie \u00bb.<br><br>Les prix pour les prestations \u00ab en r\u00e9gie \u00bb sont valables pour des journ\u00e9es de 8 heures de travail durant les heures ouvrables (8h30 \u00e0 17h30). Les prestations effectu\u00e9es en dehors de cette plage horaire et \u00e0 la demande du client sont factur\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :<br><br>&#8211; 150% du taux horaire pour les services fournis en dehors des heures quotidiennes et\/ou en dehors des heures de bureau et\/ou samedi<br>&#8211; 200% du taux horaire pour les prestations effectu\u00e9es les dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s officiels en Belgique<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Indexation<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix inscrits dans l\u2019offre ou le contrat seront corrig\u00e9s annuellement au 1er janvier de chaque ann\u00e9e, sans formalit\u00e9 et automatiquement, en fonction de la variation de l\u2019indice Agoria, qui correspond au salaire de r\u00e9f\u00e9rence \u2013 moyenne nationale.<br><br>La valeur de l&rsquo;indice, consid\u00e9r\u00e9 pour cette indexation, est le dernier indice du mois de septembre publi\u00e9 par le secteur Agoria \u00e0 la date de signature de l\u2019offre, de la convention ou \u00e0 d\u00e9faut \u00e0 la date de d\u2019approbation du bon de commande. Les prix mentionn\u00e9s sont en euros et hors taxes. Ils seront major\u00e9s des taxes statutaires en vigueur au jour de la facturation.<br><br>Sauf disposition contraire, le prix sera soumis \u00e0 une indexation annuelle applicable au 1er janvier de chaque ann\u00e9e selon la formule suivante :<br><br>P* = (P.01 X I*) \/ I.01<br><br>o\u00f9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P* = Prix de la nouvelle ann\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>P.01 = Valeur de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n\n\n\n<li>I* = Indice des prix \u00e0 la consommation au 1er janvier de la nouvelle ann\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>I.01 = Indice des prix \u00e0 la consommation au 1er janvier de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est sans pr\u00e9judice des autres droits l\u00e9gaux et contractuels de EONIX.<br><br>La non-indexation \u00e0 la date convenue n\u2019impliquera pas renonciation \u00e0 son application en cours d\u2019ann\u00e9e ou aux dates annuelles ult\u00e9rieures<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>c) Frais<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais annexes ne font jamais partie des prix forfaitaires et sont par cons\u00e9quent factur\u00e9s par EONIX au client. Par frais annexes, il y a lieu d\u2019entendre les frais de d\u00e9placement, les frais de parking, et les frais de s\u00e9jour des collaborateurs de EONIX.<br><br>Les frais de d\u00e9placement en Belgique et au Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg, en ce compris le temps consacr\u00e9 \u00e0 celui-ci, sont forfaitaires et s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 60 \u20ac par d\u00e9placement. Les frais de d\u00e9placement sont index\u00e9s annuellement au 1er janvier sur base de l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation, l\u2019indice de base \u00e9tant celui du mois de novembre 1996 et le nouvel indice celui du mois de novembre pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019adaptation. La non-indexation \u00e0 la date annuelle convenue n\u2019impliquera pas renonciation \u00e0 son application en cours d\u2019ann\u00e9e ou aux dates annuelles ult\u00e9rieures.<br><br>Les frais de d\u00e9placement en dehors de la Belgique et du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg seront pr\u00e9cis\u00e9s avec le client dans les conditions particuli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>d) Taxes<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire, les frais de EONIX n&rsquo;incluent pas les taxes, pr\u00e9l\u00e8vements, droits de douane ou perceptions gouvernementales similaires de toute nature, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les taxes sur la valeur ajout\u00e9e, la vente, l\u2019utilisation, ou autres retenues d&rsquo;imp\u00f4ts, lev\u00e9es par toute autorit\u00e9 locale, \u00e9tatique, provinciale, f\u00e9d\u00e9rale ou \u00e9trang\u00e8re (collectivement, les \u00ab\u00a0Taxes\u00a0\u00bb). Le client est responsable du paiement de toutes les Taxes associ\u00e9es aux achats du client en vertu des pr\u00e9sentes. Si EONIX a l&rsquo;obligation l\u00e9gale de payer ou de collecter les Taxes dont le client est responsable en vertu de ce paragraphe, le montant appropri\u00e9 sera factur\u00e9 et pay\u00e9 par le client, \u00e0 moins que le client ne fournisse \u00e0 EONIX un certificat d&rsquo;exon\u00e9ration fiscale valide autoris\u00e9 par l&rsquo;autorit\u00e9 fiscale appropri\u00e9e. Pour plus de clart\u00e9, EONIX est seule responsable des imp\u00f4ts qui lui sont imputables en fonction de ses revenus, de ses biens et de ses employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>e) Paiement anticip\u00e9 et d\u00e9p\u00f4ts<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EONIX peut exiger le paiement int\u00e9gral d&rsquo;avance ou le versement d&rsquo;un acompte pour toute Commande ou Contrat conclu avec le client. Cet acompte ou ce paiement anticip\u00e9 doit imp\u00e9rativement \u00eatre vers\u00e9 avant le d\u00e9but de toute livraison ou Service. Tout retard dans le paiement de l&rsquo;acompte ou de l&rsquo;avance peut entra\u00eener une adaptation des d\u00e9lais de livraison ou du d\u00e9but des Services. Tout acompte vers\u00e9 par le client \u00e0 EONIX sera d\u00e9duit de la facture finale correspondant \u00e0 la fin du Contrat. Tout acompte est d\u00e9finitivement acquis par EONIX et ne pourra \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 en cas d&rsquo;annulation ou de r\u00e9siliation du Contrat (cet acompte couvrant les prestations minimales li\u00e9es \u00e0 tout d\u00e9but d&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>f) Facturation<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sommes dues par le client sont factur\u00e9es selon le calendrier pr\u00e9vu dans la Commande. A d\u00e9faut, EONIX est en droit d&rsquo;\u00e9mettre des factures sur une base mensuelle (tout retard de facturation n&rsquo;impliquant jamais une quelconque renonciation \u00e0 la dette).<br><br>Les factures de EONIX sont payables dans les dix jours de leur \u00e9mission et sans escompte.<br><br>Toute facture non contest\u00e9e par le client par un \u00e9crit adress\u00e9 \u00e0 EONIX dans les quinze jours de la date de son \u00e9mission est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant d\u00e9finitivement et irr\u00e9vocablement accept\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>g) Paiement<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les montants dus sont pay\u00e9s par le client conform\u00e9ment aux conditions de paiement convenues ou aux conditions de paiement indiqu\u00e9es sur la facture. A d\u00e9faut, le d\u00e9lai maximum de paiement est de 30 jours calendaires \u00e0 compter de la date d&rsquo;\u00e9mission de la facture.<br><br>Toute facture impay\u00e9e \u00e0 la date de son \u00e9ch\u00e9ance est major\u00e9e de plein droit et sans mise en demeure d\u2019un int\u00e9r\u00eat au taux l\u00e9gal applicable en cas de retard de paiement dans les transactions commerciales (loi belge du 02 ao\u00fbt 2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales), major\u00e9 de 6 points ainsi que d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9quivalente \u00e0 15% du montant factur\u00e9, avec un minimum de 200 \u20ac. Les paiements effectu\u00e9s par le client seront imput\u00e9s comme suit : (i) d&rsquo;abord sur l&rsquo;indemnit\u00e9 forfaitaire et les autres frais, puis (ii) sur les int\u00e9r\u00eats et enfin (iii) sur le prix.<br><br>En cas de non-paiement d\u2019une facture \u00e0 la date de son \u00e9ch\u00e9ance, EONIX sera par ailleurs autoris\u00e9e de plein droit et sans mise en demeure \u00e0 suspendre l\u2019ex\u00e9cution de toutes livraisons et prestations jusqu\u2019\u00e0 la date du paiement, et ce sans pr\u00e9judice de l\u2019obligation pour le client d\u2019ex\u00e9cuter ses engagements. En cas de non-paiement d\u2019une facture dans un d\u00e9lai de quinze jours suivant mise en demeure, EONIX disposera de la facult\u00e9 de constater la r\u00e9siliation du contrat aux torts du client et de lui r\u00e9clamer paiement d\u2019une indemnit\u00e9 calcul\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 4.Le client ne peut suspendre aucun paiement et ne peut compenser les sommes dues.<br><br>Aucune remise ne sera accord\u00e9e en cas de paiement anticip\u00e9 par le client.<br><br>Si, conform\u00e9ment au Contrat conclu entre les parties ou de fait, le client est compos\u00e9 de plusieurs personnes physiques et\/ou morales, chacune de ces personnes physiques et\/ou morales est solidairement responsable de l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat envers EONIX.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.7 \u2013 DELAIS D\u2019EXECUTION OU DE LIVRAISON<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EONIX fera des efforts raisonnables pour respecter, dans la mesure du possible, les termes et conditions et\/ou les dates et d\u00e9lais de livraison indiqu\u00e9s dans le contrat. Cependant, les d\u00e9lais de livraison des fournitures ou d\u2019ex\u00e9cution des prestations \u00e9nonc\u00e9s dans le Contrat pass\u00e9 entre EONIX et son client sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif, sans que leur d\u00e9passement ne puisse donner lieu \u00e0 une quelconque indemnit\u00e9 ou \u00e0 la r\u00e9solution ou r\u00e9siliation unilat\u00e9rale du Contrat ou \u00e0 l\u2019annulation de la Commande. Les dates interm\u00e9diaires et les dates de livraison sp\u00e9cifi\u00e9es par EONIX ou convenues entre les parties s&rsquo;appliquent toujours en tant que dates cibles, ne sont pas contraignantes pour EONIX, sauf mention explicite contraire.<br><br>Si un d\u00e9lai est susceptible d&rsquo;\u00eatre d\u00e9pass\u00e9, EONIX et le client se consultent sur les cons\u00e9quences du d\u00e9passement du d\u00e9lai par rapport au planning ult\u00e9rieur.<br><br>S&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 convenu que les travaux pr\u00e9vus par le Contrat doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s en plusieurs phases, EONIX a le droit de reporter le d\u00e9but des travaux d&rsquo;une phase jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait approuv\u00e9 par \u00e9crit les r\u00e9sultats de la phase pr\u00e9c\u00e9dente.<br><br>Lorsqu\u2019un d\u00e9lai de rigueur est explicitement pr\u00e9vu dans le Contrat, le client ne pourra solliciter la r\u00e9solution ou la r\u00e9siliation de celui-ci qu\u2019apr\u00e8s avoir mis EONIX en demeure d\u2019ex\u00e9cuter ses obligations dans un d\u00e9lai raisonnable adapt\u00e9 aux circonstances (sans que ce d\u00e9lai ne puisse \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 un mois), \u00e9tant entendu qu\u2019aucune indemnit\u00e9 ne pourra \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e par le client \u00e0 EONIX si celle-ci ex\u00e9cute ses obligations dans le d\u00e9lai raisonnable pr\u00e9cit\u00e9. La mise en demeure doit d\u00e9crire l&rsquo;infraction de la mani\u00e8re la plus compl\u00e8te possible, avec le plus de d\u00e9tails possibles, afin de donner \u00e0 EONIX la possibilit\u00e9 d&rsquo;y r\u00e9pondre de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<br><br>Le d\u00e9lai sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant de rigueur uniquement si la clause contractuelle des conditions particuli\u00e8res qui lui est relative pr\u00e9cise express\u00e9ment et en ces termes, \u00e0 l\u2019exclusion de tous autres, qu\u2019il s\u2019agit bien d\u2019un d\u00e9lai de rigueur.<br><br>EONIX n&rsquo;est pas tenue de respecter une date ou un d\u00e9lai de livraison, d\u00e9finitif ou non, si les parties ont convenu d&rsquo;une modification du contenu ou de l&rsquo;\u00e9tendue du Contrat (travaux suppl\u00e9mentaires, modification des sp\u00e9cifications, etc.) ou d&rsquo;un changement d&rsquo;approche en ce qui concerne l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat, ou si le client ne remplit pas ses obligations en vertu du Contrat ou ne les remplit pas \u00e0 temps ou int\u00e9gralement. La n\u00e9cessit\u00e9 ou la survenance de travaux suppl\u00e9mentaires pendant l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat ne constitue jamais une raison pour le client de r\u00e9silier ou d&rsquo;annuler le Contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.8 \u2013 RESPONSABILITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de faute prouv\u00e9e dans le chef de EONIX quant \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de ses obligations contractuelles \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du client, ce dernier sera en droit d\u2019obtenir r\u00e9paration du pr\u00e9judice direct dont il apportera la preuve, dans les limites fix\u00e9es ci-dessous, et en excluant explicitement tous \u00e9ventuels dommages indirects tels que, notamment, le manque \u00e0 gagner, l\u2019augmentation des frais g\u00e9n\u00e9raux, la perturbation de planning ainsi que la perte de profit, de client\u00e8le ou d\u2019\u00e9conomie escompt\u00e9s par le client.<br><br>En tout \u00e9tat de cause, dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la responsabilit\u00e9 de EONIX est express\u00e9ment limit\u00e9e, quelle que soit l&rsquo;\u00e9tendue et la nature du dommage, \u00e0 la seule indemnisation des dommages directs mat\u00e9riels caus\u00e9s au client, dans la limite de la plus faible des deux sommes suivantes: i) 50% des montants pay\u00e9s sous le pr\u00e9sent contrat par le Client \u00e0 EONIX pendant l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant la date \u00e0 laquelle est survenu le fait qui est \u00e0 la base de l\u2019action ou ii) la somme de quarante mille Euros hors taxes. Ceci s\u2019applique pour toutes causes confondues et pour l\u2019ensemble agr\u00e9g\u00e9 et total des pr\u00e9judices subis par le client au titre et pour toute la dur\u00e9e du Contrat.<br><br>Toute r\u00e9clamation, plainte ou action du client \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de EONIX devra \u00eatre faite au plus tard dans les trente (30) jours calendaires \u00e0 compter de la date du premier ou du seul fait g\u00e9n\u00e9rateur de cette r\u00e9clamation, plainte ou action. Les Parties reconnaissent que les dispositions du pr\u00e9sent article constituent une renonciation expresse aux dispositions de toute loi ou r\u00e9glementation en vigueur instaurant un d\u00e9lai de prescription plus long.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.9 \u2013 FORCE MAJEURE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune des parties n&rsquo;est tenue d&rsquo;ex\u00e9cuter quelque obligation que ce soit, y compris toute obligation de garantie l\u00e9gale et\/ou convenue, si elle en est emp\u00each\u00e9e par un cas de force majeure. Par force majeure dans le chef de EONIX, il faut entendre, entre autres, les cas suivants : (i) la force majeure ou les manquements des fournisseurs de EONIX, (ii) l&rsquo;inex\u00e9cution des obligations des fournisseurs qui ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s ou sugg\u00e9r\u00e9s \u00e0 EONIX par le client, (iii) les d\u00e9fauts des articles, \u00e9quipements, logiciels ou mat\u00e9riels de tiers dont l&rsquo;utilisation a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e ou sugg\u00e9r\u00e9e \u00e0 EONIX par le client, (iv) le fait du Prince et toutes mesures gouvernementales, (v) les pannes de courant, (vi) les pannes d&rsquo;Internet, de r\u00e9seau informatique ou de t\u00e9l\u00e9communications, (vii) la guerre, (viii) les pand\u00e9mies, (ix) les probl\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de transport, (x) les gr\u00e8ves et autres conflits du travail, (xi) toutes autres circonstances lorsque ces autres circonstances sont ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 des parties, telles que incendie, mobilisation, r\u00e9quisition, embargo, interdiction de transfert de devises, insurrection, manque g\u00e9n\u00e9ral d\u2019approvisionnements, restrictions d\u2019emploi d\u2019\u00e9nergie, etc.<br><br>Chacune des parties a le droit de r\u00e9silier le contrat par \u00e9crit si une situation de force majeure persiste pendant plus de 60 (soixante) jours. Dans ce cas, ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre du Contrat sera pay\u00e9 au prorata de la dur\u00e9e et\/ou de l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat, sans que les parties ne se doivent plus rien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.10 \u2013 CONFIDENTIALITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EONIX et le client sont tenus de pr\u00e9server le caract\u00e8re confidentiel de toutes les informations communiqu\u00e9es dans le cadre de la n\u00e9gociation et de l\u2019ex\u00e9cution du contrat pass\u00e9 entre eux, notamment les informations relatives \u00e0 leurs m\u00e9thodes de production, d\u2019organisation et de travail.<br><br>Ils s\u2019engagent \u00e0 ne divulguer aucune de ces informations sans l\u2019accord \u00e9crit de l\u2019autre partie.<br><br>Ils ne les divulgueront qu\u2019\u00e0 ceux de leurs pr\u00e9pos\u00e9s directement impliqu\u00e9s par l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou faisant utilisation des programmes, et ils garantissent que ces pr\u00e9pos\u00e9s connaissent et respectent les obligations relatives au caract\u00e8re confidentiel desdites informations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.11 \u2013 INCESSIBILITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.12 \u2013 NON-DEBAUCHAGE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client ne peut en aucun cas, sans l\u2019accord \u00e9crit et pr\u00e9alable de EONIX, c\u00e9der en tout ou en partie \u00e0 un ou plusieurs tiers les droits et obligations n\u00e9s du contrat pass\u00e9 entre lui-m\u00eame et EONIX. Toute cession effectu\u00e9e sans accord \u00e9crit et pr\u00e9alable d\u2019EONIX lui est inopposable. Tous les droits et obligations r\u00e9sultant pour EONIX du pr\u00e9sent contrat peuvent \u00eatre c\u00e9d\u00e9s par elle moyennant une simple notification de cette cession au client, qui pourra dans ce cas mettre fin au contrat moyennant respect du pr\u00e9avis contractuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client, pour lequel EONIX a ex\u00e9cut\u00e9 ou ex\u00e9cute des prestations de services, s\u2019engage \u00e0 ne pas embaucher ni confier de prestations, directement ou indirectement, sous quelque statut que ce soit, personnellement ou par personne physique ou morale interpos\u00e9e, \u00e0 un membre du personnel de EONIX (et de toutes les soci\u00e9t\u00e9s appartenant au m\u00eame groupe) ou \u00e0 un sous-traitant de celle-ci, que le client ait ou non \u00e9t\u00e9 en contact avec lui. Par membre du personnel ou sous-traitant d\u2019EONIX, il y a lieu d\u2019entendre aussi bien celui qui est toujours actif en cette qualit\u00e9 que celui qui l\u2019a \u00e9t\u00e9 ant\u00e9rieurement.<br><br>Cet engagement devra \u00eatre respect\u00e9 par le client tant pendant l\u2019ex\u00e9cution du contrat que pendant un d\u00e9lai de trois ans prenant cours \u00e0 la date de la fin des relations contractuelles entre EONIX et le client et\/ou pendant un d\u00e9lai de un an prenant cours \u00e0 la date de la fin des relations contractuelles entre EONIX et son employ\u00e9 ou sous-traitant.<br><br>En cas de non-respect de cet engagement, le client sera redevable \u00e0 EONIX d\u2019une indemnit\u00e9 \u00e9quivalente \u00e0 vingt-quatre fois le co\u00fbt mensuel support\u00e9 par EONIX en contrepartie des prestations de son employ\u00e9 ou de son sous-traitant d\u00e9bauch\u00e9, le co\u00fbt mensuel \u00e9tant fix\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la moyenne des mois, sans pouvoir d\u00e9passer un an, pr\u00e9c\u00e9dant la fin des relations contractuelles entre EONIX d\u2019une part, son pr\u00e9pos\u00e9 ou son sous-traitant d\u2019autre part. Cette indemnit\u00e9 est fix\u00e9e sans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 pour EONIX de r\u00e9clamer paiement d\u2019autres montants dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 son dommage serait plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.13 \u2013 COOPERATION DU CLIENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les parties reconnaissent que le succ\u00e8s du travail effectu\u00e9 dans le domaine des technologies de l&rsquo;information et de la communication d\u00e9pend d&rsquo;une coop\u00e9ration appropri\u00e9e et opportune entre les parties. Le client est toujours tenu de fournir la coop\u00e9ration raisonnablement requise par EONIX dans les meilleurs d\u00e9lais.<br><br>Le client supporte le risque du choix des articles, biens et produits et\/ou services \u00e0 fournir par EONIX. Le client doit toujours veiller \u00e0 ce que les exigences auxquelles EONIX doit r\u00e9pondre soient exactes et compl\u00e8tes. Les mesures et indications figurant sur les dessins, photos, catalogues, sites Internet, offres, mat\u00e9riel publicitaire, fiches standardis\u00e9es et, en g\u00e9n\u00e9ral, tout autre document non inclus dans le Contrat et\/ou l&rsquo;offre, n&rsquo;engagent pas EONIX, sauf mention expresse contraire de EONIX.<br><br>Si le client d\u00e9ploie des employ\u00e9s et\/ou des auxiliaires dans l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, ces employ\u00e9s et auxiliaires doivent avoir les connaissances et l&rsquo;exp\u00e9rience requises.<br><br>Si, dans le cadre des services et produits de EONIX, le client met \u00e0 la disposition de EONIX des logiciels, des \u00e9quipements ou d&rsquo;autres ressources, le client garantit que toutes les licences ou approbations que EONIX peut exiger en rapport avec ces ressources seront obtenues.<br><br>Le client est responsable de la gestion, y compris la v\u00e9rification des param\u00e8tres et de l&rsquo;utilisation des produits fournis et\/ou des services fournis par EONIX, ainsi que de la mani\u00e8re dont les r\u00e9sultats des produits et services sont utilis\u00e9s. Le client est \u00e9galement responsable de la formation appropri\u00e9e des utilisateurs et de leur utilisation.<br><br>Le client doit lui-m\u00eame installer, organiser, param\u00e9trer et r\u00e9gler les logiciels et supports logiciels requis sur son propre \u00e9quipement et, si n\u00e9cessaire, modifier l&rsquo;\u00e9quipement, les autres logiciels et supports logiciels et l&rsquo;environnement d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard, et obtenir l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 souhait\u00e9e.<br><br>Dans un souci de continuit\u00e9, le client doit d\u00e9signer une ou plusieurs personnes de contact qui agiront en cette qualit\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e des relations contractuelles entre les parties. Les personnes de contact du client doivent avoir l&rsquo;exp\u00e9rience requise, une connaissance sp\u00e9cifique du sujet et une bonne compr\u00e9hension des objectifs que le client souhaite atteindre. Les personnes de contact sont charg\u00e9es de toute communication avec EONIX, de r\u00e9pondre \u00e0 ses demandes, ou de tout contact avec d&rsquo;autres interlocuteurs du client.<br><br>Afin de permettre \u00e0 EONIX d&rsquo;ex\u00e9cuter correctement le contrat, le client doit toujours fournir \u00e0 EONIX, en temps utile, tous les Documents du Client raisonnablement requis par EONIX. Le client garantit que tous les Documents du Client qu&rsquo;il fournit \u00e0 EONIX sont exacts, complets et conformes \u00e0 toutes les lois ou r\u00e9glementations applicables.<br><br>EONIX n&rsquo;est tenue de fournir p\u00e9riodiquement au client (et dans les limites pr\u00e9vues par le Contrat) des informations concernant l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux que par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la personne de contact d\u00e9sign\u00e9e par le client.<br><br>Lorsque cela sera n\u00e9cessaire, le client fournira \u00e0 EONIX i) l&rsquo;acc\u00e8s aux sites, syst\u00e8mes et installations du client, tel que raisonnablement requis par EONIX pour ex\u00e9cuter les Services et ii) l&rsquo;espace de travail et le soutien administratif n\u00e9cessaire (y compris l&rsquo;acc\u00e8s aux t\u00e9l\u00e9phones, au mat\u00e9riel de photocopie, etc.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.14 \u2013 NIVEAU DE SERVICE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le Contrat porte sur la fourniture de Services, sauf mention expresse contraire, EONIX fournira ses services avec soin au mieux de ses capacit\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant conform\u00e9ment aux accords et proc\u00e9dures convenus par \u00e9crit avec le client. Tous les Services de EONIX sont ex\u00e9cut\u00e9s sur la base d\u2019une obligation raisonnable de moyen.<br><br>EONIX n&rsquo;est pas tenue de suivre les instructions suppl\u00e9mentaires du client dans l&rsquo;ex\u00e9cution de ses Services, en particulier si ces instructions modifient ou compl\u00e8tent le contenu et l&rsquo;\u00e9tendue des Services convenus. Toutefois, si de telles instructions sont suivies, les travaux concern\u00e9s seront ex\u00e9cut\u00e9s et factur\u00e9s en fonction du temps et du mat\u00e9riel utilis\u00e9s.<br><br>Dans le cadre des Services, EONIX peut, par principe, utiliser toutes les ressources et informations mises \u00e0 sa disposition \u00e0 cette fin par le client, ainsi que toutes les ressources accessibles au public. Le client garantit que ces informations peuvent \u00eatre mises \u00e0 la disposition de EONIX \u00e0 cette fin.<br><br>Si le Contrat a \u00e9t\u00e9 conclu en vue de son ex\u00e9cution par une personne d\u00e9termin\u00e9e, EONIX a toujours le droit de remplacer cette personne par une ou plusieurs personnes ayant des qualifications identiques et\/ou similaires.<br><br>Tout accord concernant un niveau de service (Service Level Agreements) ne peut \u00eatre convenu express\u00e9ment que par \u00e9crit. Le client informera toujours EONIX sans d\u00e9lai de toute circonstance qui affecte ou pourrait affecter le niveau de service et sa disponibilit\u00e9. Si des accords sur un niveau de service ont \u00e9t\u00e9 conclus, la disponibilit\u00e9 des Logiciels, D\u00e9veloppements et\/ou Services connexes sera toujours mesur\u00e9e de telle sorte que l&rsquo;indisponibilit\u00e9 due \u00e0 la maintenance pr\u00e9ventive, corrective ou adaptative ou \u00e0 d&rsquo;autres formes de service annonc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;avance par EONIX et les circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 de EONIX ne soient pas prises en compte. La disponibilit\u00e9 mesur\u00e9e par EONIX fait foi, sous r\u00e9serve de preuve contraire apport\u00e9e par le client.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.15 \u2013 PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL (RGPD)<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que EONIX r\u00e9alise en sa qualit\u00e9 de responsable de traitement s&rsquo;effectuent dans le respect de la r\u00e9glementation applicable et conform\u00e9ment \u00e0 sa \u00ab\u00a0Politique de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb, disponible sur son Site Internet. Le client s&rsquo;engage \u00e0 communiquer cette politique \u00e0 toutes les personnes physiques dont les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par EONIX du fait de la relation contractuelle entre cette derni\u00e8re et le client.<br><br>Par d\u00e9faut, le client confirme que la relation contractuelle entre EONIX et le client ne donne pas lieu \u00e0 une sous-traitance du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD). Si tel n&rsquo;est pas le cas, le client s&rsquo;engage \u00e0 en informer pr\u00e9alablement EONIX, \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9gulariser la situation et \u00e0 signer le \u00ab\u00a0Contrat de sous-traitance d\u2019activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb en Annexe I, qui pr\u00e9voit les mesures \u00e0 mettre en \u0153uvre (que EONIX facturera au client).<br><br>Le client est enti\u00e8rement responsable des donn\u00e9es qu&rsquo;il traite dans le cadre de l&rsquo;utilisation des logiciels, d\u00e9veloppements ou services fournis par EONIX. Le client garantit \u00e0 EONIX que le contenu, l&rsquo;utilisation et\/ou le traitement des donn\u00e9es n&rsquo;est pas ill\u00e9gal et ne viole pas les droits des tiers. Le client garantit EONIX contre toute r\u00e9clamation de tiers, pour quelque raison que ce soit, relative \u00e0 ces donn\u00e9es ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-read-more wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.eonix.be\/wp-content\/uploads\/protection-donnees-eonix.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res personnels <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a> <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.16 \u2013 RESERVE DE PROPRIETE ET SUSPENSION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les biens mat\u00e9riels livr\u00e9s au client resteront la propri\u00e9t\u00e9 de EONIX jusqu&rsquo;\u00e0 ce que toutes les sommes dues par le client \u00e0 EONIX en vertu du Contrat conclu entre les parties aient \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement pay\u00e9es \u00e0 EONIX. Le client agissant en tant que revendeur peut vendre et fournir tous les articles soumis \u00e0 la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 de EONIX, dans la mesure o\u00f9 cela est habituel dans l&rsquo;activit\u00e9 commerciale normale du client et dans l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.<br><br>Les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;un bien destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exportation sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation de l&rsquo;\u00c9tat de destination si celle-ci contient des dispositions plus favorables \u00e0 EONIX.<br><br>Si cela est n\u00e9cessaire et express\u00e9ment pr\u00e9vu dans le contrat, tout droit n&rsquo;est accord\u00e9 ou transf\u00e9r\u00e9 au client qu&rsquo;\u00e0 condition que ce dernier ait pay\u00e9 tous les montants dus en vertu du contrat.<br><br>EONIX peut conserver toutes les informations, documents, logiciels et\/ou fichiers de donn\u00e9es re\u00e7us ou cr\u00e9\u00e9s dans le cadre du contrat malgr\u00e9 une obligation existante de remise ou de transfert jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait pay\u00e9 toutes les sommes dues \u00e0 EONIX.<br><br>En cas de non-paiement, de faillite, de demande de d\u00e9lais de paiement, de vente ou de liquidation du client ou de saisie d&rsquo;un ou plusieurs biens du client, EONIX a un droit irr\u00e9vocable de reprendre ou de faire reprendre les biens mat\u00e9riels dont il est encore propri\u00e9taire, \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 ils se trouvent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.17 \u2013 TRANSFERT DE RISQUES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le risque de perte, de vol, de d\u00e9tournement ou d&rsquo;endommagement des objets, des informations (y compris les noms d&rsquo;utilisateur, les codes et les mots de passe), des documents, des logiciels ou des fichiers de donn\u00e9es cr\u00e9\u00e9s, fournis ou utilis\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat est transf\u00e9r\u00e9 au client au moment o\u00f9 le client ou une personne auxiliaire du client prend effectivement possession des objets et des informations concern\u00e9s.<br><br>Le transfert des risques pour les biens mat\u00e9riels a lieu au moment de leur sortie des locaux de (i) EONIX ou (ii) du fabricant ou du fournisseur tiers si les biens mat\u00e9riels ne transitent pas par EONIX.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.18 \u2013 PROPRIETE INTELLECTUELLE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Titularit\u00e9 des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les logiciels, les d\u00e9veloppements, les fichiers de donn\u00e9es, les \u00e9quipements et les mat\u00e9riaux de formation, de test et d&rsquo;examen, ainsi que sur d&rsquo;autres mat\u00e9riaux tels que les analyses, les dessins, la documentation, les rapports et les offres, y compris les mat\u00e9riaux pr\u00e9paratoires, d\u00e9velopp\u00e9s ou mis \u00e0 la disposition du client dans le cadre du Contrat, sont d\u00e9tenus exclusivement par EONIX, ses conc\u00e9dants de licence et\/ou ses propres fournisseurs, et constituent la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de ces-derniers.<br><br>Le client ne dispose que des droits d&rsquo;utilisation express\u00e9ment accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes CGV, par le contrat de licence express\u00e9ment conclu par \u00e9crit entre les parties et\/ou par la loi. Les droits accord\u00e9s au client sont non exclusifs et ne peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s, c\u00e9d\u00e9s ou faire l&rsquo;objet d&rsquo;une sous-licence.<br><br>Par d\u00e9faut et sauf mention contraire expresse \u00e9crite et sign\u00e9e, EONIX ne transf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au client. Si les parties conviennent express\u00e9ment par \u00e9crit qu&rsquo;un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur un d\u00e9veloppement sp\u00e9cifique ou tout autre mat\u00e9riel sp\u00e9cialement con\u00e7u pour le client est transf\u00e9r\u00e9 au client, cela n&rsquo;affectera pas le droit ou la possibilit\u00e9 de EONIX d&rsquo;utiliser et\/ou d&rsquo;exploiter \u00e0 d&rsquo;autres fins, pour elle-m\u00eame ou pour des tiers et sans aucune restriction, les principes g\u00e9n\u00e9raux, les id\u00e9es, les conceptions, les algorithmes, la documentation, les travaux, les langages de programmation, les protocoles, les normes, les mat\u00e9riaux de d\u00e9veloppement de logiciels et autres sur lesquels les D\u00e9veloppements mentionn\u00e9s sont bas\u00e9s. Ce transfert d&rsquo;un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est \u00e9galement sans pr\u00e9judice du droit de EONIX de r\u00e9aliser, pour elle-m\u00eame ou pour un tiers, des d\u00e9veloppements similaires ou d\u00e9riv\u00e9s de d\u00e9veloppements r\u00e9alis\u00e9s ou en cours de r\u00e9alisation pour le client. Sauf convention contraire explicite et \u00e9crite, le client n&rsquo;a pas acc\u00e8s au code source ou aux travaux pr\u00e9paratoires.<br><br>Le client ne peut pas supprimer ou modifier toute indication concernant la nature confidentielle des droits d&rsquo;auteur, des marques, des noms commerciaux ou de tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs aux logiciels, sites web, fichiers de donn\u00e9es, \u00e9quipements ou mat\u00e9riels, ni faire supprimer ou modifier une telle indication.<br><br>M\u00eame si cela n&rsquo;est pas express\u00e9ment pr\u00e9vu dans le Contrat, EONIX peut toujours prendre des mesures techniques pour contr\u00f4ler et prot\u00e9ger les \u00e9quipements, les fichiers de donn\u00e9es, les sites web, les logiciels mis \u00e0 disposition, les logiciels auxquels le client a un acc\u00e8s direct ou indirect, etc. contre l&rsquo;utilisation en dehors ou au-del\u00e0 d&rsquo;une limitation convenue en termes d&rsquo;\u00e9tendue, de contenu ou de dur\u00e9e du droit d&rsquo;utilisation de ces \u00e9l\u00e9ments. Le client ne peut ni enlever ou contourner ces mesures techniques, ni faire enlever ou contourner ces mesures techniques.<br><br>Le client garantit que le mat\u00e9riel de fabrication, les logiciels, le mat\u00e9riel du site web, les fichiers de donn\u00e9es et\/ou les autres mat\u00e9riels et\/ou dessins mis \u00e0 la disposition de EONIX pour l&rsquo;utilisation, la maintenance, le traitement, l&rsquo;installation ou l&rsquo;int\u00e9gration ne portent pas atteinte aux droits de tiers. Le client garantit EONIX contre toute r\u00e9clamation de tiers fond\u00e9e sur l&rsquo;all\u00e9gation que cette mise \u00e0 disposition, utilisation, maintenance, traitement, installation ou int\u00e9gration porte atteinte \u00e0 un droit de ce tiers.<br><br>EONIX n&rsquo;est jamais tenue de proc\u00e9der \u00e0 la conversion des donn\u00e9es, sauf si cela a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu par \u00e9crit avec le client.<br><br>Le client est inform\u00e9 que EONIX peut int\u00e9grer des logiciels, modules ou biblioth\u00e8ques dits \u00a0\u00bb libres \u00a0\u00bb ou \u00a0\u00bb open source \u00a0\u00bb dans les Logiciels ou D\u00e9veloppements. Dans ce cas, les droits d&rsquo;auteur sur ces logiciels, modules ou biblioth\u00e8ques ne seront en aucun cas transf\u00e9r\u00e9s au client. Le client d\u00e9tiendra ses droits d&rsquo;utilisation de ces modules ou biblioth\u00e8ques sous les licences logicielles respectives dites \u00ab\u00a0libres\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0open source\u00a0\u00bb qui seront syst\u00e9matiquement jointes \u00e0 leur code par EONIX, lorsque les licences l&rsquo;exigent, lors de la livraison du Logiciel et\/ou du D\u00e9veloppement. Dans ce cas, il est de la pleine et enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du client de se conformer aux obligations \u00e9nonc\u00e9es dans ces licences de logiciels \u00ab\u00a0libres\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0open source\u00a0\u00bb.<br><br>Le Client conserve tous ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le Mat\u00e9riel du Client et les Donn\u00e9es du Client, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le Client accorde \u00e0 EONIX une licence libre de droits d&rsquo;utilisation de ces Mat\u00e9riels du Client et\/ou Donn\u00e9es du Client aux seules fins d&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Indemnisation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un tiers pr\u00e9tend que les Services, le Logiciel ou les D\u00e9veloppements fournis au client par EONIX en ex\u00e9cution du pr\u00e9sent Contrat violent un brevet, un droit d&rsquo;auteur, une marque d\u00e9pos\u00e9e ou un secret commercial, le client doit en informer rapidement EONIX par \u00e9crit. EONIX d\u00e9fendra le client contre une telle r\u00e9clamation si le client coop\u00e8re raisonnablement avec EONIX et lui permet de contr\u00f4ler la d\u00e9fense et toutes les n\u00e9gociations de r\u00e8glement connexes. Dans ce cas, EONIX indemnisera le client de et contre tous les dommages finalement accord\u00e9s pour une telle violation ou les r\u00e8glements conclus par EONIX au nom du client. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, EONIX n&rsquo;aura aucune responsabilit\u00e9, et n&rsquo;aura aucune obligation de d\u00e9fendre ou indemniser le client, pour toute r\u00e9clamation de tiers pour contrefa\u00e7on bas\u00e9e sur (i) l&rsquo;utilisation d&rsquo;une version autre que la version actuelle et non modifi\u00e9e du Service, du Logiciel ou du D\u00e9veloppement applicable, \u00e0 moins que la partie contrefaite soit \u00e9galement dans la version actuelle et non modifi\u00e9e ; (ii) de l&rsquo;utilisation, de l&rsquo;exploitation ou de la combinaison du Service, du Logiciel ou du D\u00e9veloppement applicable avec des programmes, des donn\u00e9es, de l&rsquo;\u00e9quipement ou de la documentation n&rsquo;appartenant pas \u00e0 EONIX, si cette violation aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9e en l&rsquo;absence d&rsquo;une telle utilisation, exploitation ou combinaison ; ou (iii) de tout logiciel tiers ; \u00e0 condition que EONIX transmette au client toute indemnisation re\u00e7ue du propri\u00e9taire de ce logiciel tiers. Dans le cas o\u00f9 le Service, le Logiciel ou le D\u00e9veloppement sont, ou EONIX pense qu&rsquo;ils sont susceptibles de, ou sont pr\u00e9sent\u00e9s comme pouvant, violer tout droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d&rsquo;un tiers, EONIX peut, \u00e0 sa seule option et \u00e0 ses frais, (i) procurer au client le droit de continuer \u00e0 utiliser le Service, le Logiciel ou le D\u00e9veloppement concern\u00e9, (ii) remplacer ou modifier le Service, Logiciel ou D\u00e9veloppement affect\u00e9 par un remplacement fonctionnellement \u00e9quivalent de fa\u00e7on \u00e0 ce qu&rsquo;il ne soit pas en infraction, ou, si les points (i) ou (ii) ne sont pas commercialement r\u00e9alisable, (iii) r\u00e9silier le Contrat et rembourser les r\u00e9mun\u00e9rations re\u00e7ues par EONIX de la part du client pour le Service, Logiciel ou D\u00e9veloppement affect\u00e9 (pour la dur\u00e9e restante de l&rsquo;abonnement ou de la p\u00e9riode de licence alors en cours, le cas \u00e9ch\u00e9ant). Ce qui pr\u00e9c\u00e8de constitue l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de EONIX et le seul et unique recours du client \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de toute r\u00e9clamation de tiers pour violation de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br><br>Le client s&rsquo;engage \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 garantir EONIX contre toute r\u00e9clamation, tout dommage, toute obligation, toute perte, toute responsabilit\u00e9, tout co\u00fbt ou dette, et toute d\u00e9pense (y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les frais d&rsquo;avocat) r\u00e9sultant : (i) de l&rsquo;utilisation et\/ou de l&rsquo;acc\u00e8s du client au Service, au Logiciel et\/ou au D\u00e9veloppement ; (ii) de la violation par le client du pr\u00e9sent Contrat ; ou (iii) de la violation par le client de tout droit d&rsquo;un tiers, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, tout droit d&rsquo;auteur, de propri\u00e9t\u00e9 ou de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ARTICLE 1.19 \u2013 FIN DU CONTRAT<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute Commande et les pr\u00e9sentes CGV resteront en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la Commande i) expire \u00e0 la fin de la p\u00e9riode contractuelle pr\u00e9vue ou ii) soit r\u00e9sili\u00e9e comme indiqu\u00e9 ci-dessous ou comme pr\u00e9vu explicitement dans le Contrat. La r\u00e9siliation d&rsquo;une Commande individuelle n&rsquo;entra\u00eenera pas la r\u00e9siliation d&rsquo;une autre Commande, sauf indication contraire dans la notification \u00e9crite de la r\u00e9siliation.<br><br>Sauf mention contraire dans les pr\u00e9sentes CGV ou dans la Commande, chaque partie n&rsquo;a le droit de r\u00e9silier ou r\u00e9soudre le Contrat (sans intervention des autorit\u00e9s judiciaires) en raison d&rsquo;un manquement important de l&rsquo;autre partie qu&rsquo;apr\u00e8s une mise en demeure \u00e9crite aussi d\u00e9taill\u00e9e que possible et qui laisse un d\u00e9lai raisonnable (par d\u00e9faut, 30 jours) pour rem\u00e9dier au manquement notifi\u00e9. Le non-respect des obligations de paiement du client et toutes les obligations du client ou d&rsquo;un tiers engag\u00e9 par le client de coop\u00e9rer avec et\/ou d&rsquo;informer EONIX sont des manquements importants.<br><br>Si, au moment de la fin du contrat, le client a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des biens ou des Services en raison de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, la livraison de ces biens ou de ces Services et les obligations de paiement correspondantes ne peuvent en aucun cas \u00eatre annul\u00e9es. Compte tenu des dispositions de la phrase pr\u00e9c\u00e9dente, les montants factur\u00e9s par EONIX avant la fin du contrat pour ce qu&rsquo;elle a d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9 ou livr\u00e9 correctement dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat restent int\u00e9gralement dus et deviennent imm\u00e9diatement exigibles au moment de la fin du contrat.<br><br>EONIX se r\u00e9serve le droit de consid\u00e9rer tout accord avec le client comme r\u00e9solu de plein droit, sans mise en demeure pr\u00e9alable et sans intervention des autorit\u00e9s judiciaires, en cas de faillite, d&rsquo;insolvabilit\u00e9 notoire, de toute autre situation similaire impliquant l&rsquo;insolvabilit\u00e9 du client, ou de tout changement quelconque de la situation juridique du client. En cas de faillite irr\u00e9vocable du client, le droit du client d&rsquo;utiliser les Logiciels, D\u00e9veloppements et autres produits ou Services mis \u00e0 sa disposition prendra fin, de m\u00eame que son droit d&rsquo;acc\u00e8s et\/ou d&rsquo;utilisation des Services de EONIX, sans que EONIX soit tenue par une quelconque obligation de notification.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ARTICLE 1.20 \u2013 DIVISIBILITE<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nullit\u00e9 d\u2019une des clauses contractuelles applicables entre EONIX et le client n\u2019affectera pas la validit\u00e9 des autres clauses.<br><br>En cas de litige, si une clause \u00e9tait rendue nulle, il est laiss\u00e9 la possibilit\u00e9 au magistrat ou juge en charge du dossier de la remplacer par une clause valide ayant les effets les plus proches de ceux recherch\u00e9s par les parties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1.21 \u2013 JURIDICTION ET DROIT APPLICABLE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout litige relatif \u00e0 la validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation, l\u2019ex\u00e9cution ou la r\u00e9siliation du contrat pass\u00e9 entre EONIX et son client rel\u00e8ve du droit belge et rel\u00e8vera de la comp\u00e9tence exclusive des Tribunaux du si\u00e8ge social de EONIX.<br><br>EONIX disposera toutefois de la facult\u00e9 de citer le client devant le Tribunal du si\u00e8ge social de celui-ci ou, en cas d\u2019action en intervention ou en garantie, devant le Tribunal saisi de l\u2019action principale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE II &#8211; HARDWARE ET LOGICIELS STANDARDS NON DEVELOPPES PAR EONIX<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.1 \u2013 APPLICATION DU PRESENT TITRE II<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont vis\u00e9s par le pr\u00e9sent titre 1.2 le mat\u00e9riel informatique hardware vendu par EONIX au client, ainsi que les logiciels standards non d\u00e9velopp\u00e9s par EONIX, fournis par celle-ci au client et pour lesquels EONIX intervient comme simple interm\u00e9diaire. L\u2019ensemble des clauses du TITRE I s\u2019appliquent au pr\u00e9sent TITRE II, les clauses des deux titres \u00e9tant cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, les clauses du pr\u00e9sent TITRE II pr\u00e9valent sur celles du TITRE I (uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre le conflit de clauses). Les clauses de la Commande pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.2 \u2013 ADEQUATION AUX BESOINS DU CLIENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client d\u00e9clare avoir re\u00e7u de EONIX toutes les informations lui permettant d\u2019op\u00e9rer son choix en toute connaissance de cause, notamment quant \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation entre ses besoins concrets et le mat\u00e9riel informatique ainsi que les logiciels standards dont il a pass\u00e9 commande.<br><br>Il renonce par cons\u00e9quent \u00e0 introduire quelque recours que ce soit \u00e0 charge de EONIX dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 il s\u2019av\u00e9rerait ult\u00e9rieurement que le mat\u00e9riel informatique et les logiciels standards fournis ne r\u00e9pondraient pas \u00e0 certaines de ses exigences, \u00e0 moins que celles-ci aient pr\u00e9alablement \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies avec pr\u00e9cision dans la Commande ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans un \u00e9ventuel cahier des charges.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.3 \u2013 PRIX, PAIEMENT ET RESERVE DE PROPRIETE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de l\u2019installation du mat\u00e9riel informatique et des logiciels standards ne sont pas inclus dans le prix convenu pour leur fourniture. A d\u00e9faut d\u2019accord particulier, ces frais seront factur\u00e9s \u00ab en r\u00e9gie \u00bb au tarif appliqu\u00e9 par EONIX pour ce type de prestations.<br><br>La propri\u00e9t\u00e9 du mat\u00e9riel informatique, du support des logiciels standards et du droit d\u2019utilisation de ceux-ci ne sont transf\u00e9r\u00e9s au client qu\u2019apr\u00e8s paiement int\u00e9gral des factures correspondantes. Tant que ce paiement int\u00e9gral ne sera pas intervenu, EONIX restera par cons\u00e9quent propri\u00e9taire du mat\u00e9riel et des supports livr\u00e9s et seule titulaire des droits d\u2019utiliser les logiciels standards fournis.<br><br>Avant livraison du mat\u00e9riel informatique, le client est tenu de transmettre par \u00e9crit \u00e0 EONIX les coordonn\u00e9es du bailleur des locaux dans lequel ce mat\u00e9riel sera install\u00e9 ainsi que les coordonn\u00e9es d\u2019\u00e9ventuels cr\u00e9anciers b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un gage sur son fonds de commerce, EONIX pouvant suspendre toute livraison jusqu\u2019\u00e0 obtention de ces renseignements. EONIX est autoris\u00e9e \u00e0 prendre contact avec le bailleur et les cr\u00e9anciers pour leurs signaler qu\u2019elle reste propri\u00e9taire des biens livr\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 parfait paiement.<br><br>Aussi longtemps que le client ne sera pas propri\u00e9taire du mat\u00e9riel livr\u00e9, il ne pourra le c\u00e9der, le mettre \u00e0 disposition de tiers sous quelque forme que ce soit, ou le donner en gage, sans l\u2019accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de EONIX. Par ailleurs, toujours dans la m\u00eame hypoth\u00e8se, le client avertira EONIX dans les vingt-quatre heures de toute saisie du mat\u00e9riel livr\u00e9 ainsi que de toutes autres pr\u00e9tentions quelconques formul\u00e9es par des tiers sur tout ou partie de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.4 &#8211; FACTURATION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mat\u00e9riel hardware et les logiciels non d\u00e9velopp\u00e9s par EONIX sont factur\u00e9s \u00e0 100 % \u00e0 la commande. Les frais de livraison et les taxes de type Recupel, Auvibel, Bebat ou Reprobel sont factur\u00e9s en sus. Pour toute commande inf\u00e9rieure \u00e0 1.000,00 \u20ac, un montant de 70,00 \u20ac est factur\u00e9 pour les frais administratifs. Toute intervention de EONIX pour des probl\u00e8mes de type \u2018defect\u2019 (pannes mat\u00e9rielles, erreurs syst\u00e8me ou erreurs software \u2013 IBM Notes, Microsoft SQL,\u2026) ou de type \u2018non-defect\u2019 (mauvaise utilisation) sont factur\u00e9s au client \u00ab en r\u00e9gie \u00bb au tarif en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.5 \u2013 LIVRAISON ET RECEPTION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client est tenu, lors de la livraison des biens dont il a pass\u00e9 commande, de v\u00e9rifier que ces biens ainsi que leur emballage ne pr\u00e9sentent aucune d\u00e9gradation apparente. Si des d\u00e9gradations affectant certains des biens livr\u00e9s sont constat\u00e9es, le client sera tenu d\u2019en refuser la d\u00e9livrance par le transporteur \u00e0 d\u00e9faut de quoi les biens seront consid\u00e9r\u00e9s comme ayant \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s en bon \u00e9tat, sans recours contre EONIX.<br><br>Le client v\u00e9rifiera \u00e9galement lors de la livraison la concordance entre les colis livr\u00e9s et les colis mentionn\u00e9s sur la lettre de voiture ou la liste de colisage, \u00e9tant entendu qu\u2019\u00e0 d\u00e9faut d\u2019observation formul\u00e9e sur ce point par \u00e9crit au transporteur lors de la livraison, tous les colis mentionn\u00e9s dans ces documents seront consid\u00e9r\u00e9s comme ayant \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s, sans recours contre EONIX.<br><br>Apr\u00e8s livraison des biens, le client est tenu de proc\u00e9der rapidement \u00e0 un examen plus approfondi de ceux-ci en vue de d\u00e9celer d\u2019\u00e9ventuels vices apparents qui ne pouvaient raisonnablement \u00eatre constat\u00e9s en ouvrant les colis lors de la livraison. Le client devra informer EONIX, par \u00e9crit, dans les huit jours calendrier de la livraison, de vices apparents qui seraient ainsi d\u00e9cel\u00e9s post\u00e9rieurement \u00e0 la livraison. L\u2019absence de r\u00e9clamation dans ce d\u00e9lai vaudra agr\u00e9ation des biens livr\u00e9s et renonciation \u00e0 se pr\u00e9valoir de tous vices apparents.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.6 \u2013 GARANTIE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de d\u00e9couverte de vices cach\u00e9s ou de dysfonctionnements affectant les biens livr\u00e9s post\u00e9rieurement \u00e0 leur installation, le client en avisera EONIX par \u00e9crit dans les quarante-huit heures de cette d\u00e9couverte, en lui donnant le maximum de pr\u00e9cisions quant \u00e0 la nature du vice ou du dysfonctionnement constat\u00e9. EONIX sera tenue \u00e0 garantie suivant des conditions et modalit\u00e9s en tous points similaires \u00e0 celles de la garantie dont elle-m\u00eame est titulaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de son propre fournisseur, conditions et modalit\u00e9s qui sont connues du client.<br><br>Sous r\u00e9serve des limites fix\u00e9es par l\u2019alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent, la garantie contractuelle conf\u00e9r\u00e9e par EONIX est d\u2019application pendant une dur\u00e9e de trois mois \u00e0 compter de la date de livraison des biens ou, si l\u2019installation en a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 EONIX, \u00e0 compter de la date d\u2019installation. Cette p\u00e9riode de trois mois d\u00e9pass\u00e9e, la garantie constructeur s\u2019appliquera (le cas \u00e9ch\u00e9ant) selon la l\u00e9gislation europ\u00e9enne.<br><br>En cas de constatation d\u2019un vice ou d\u2019un dysfonctionnement, le client cessera tout emploi, manipulation, mise en \u0153uvre et\/ou installation des biens fournis. Il pr\u00eatera toute l\u2019assistance n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019examen de la r\u00e9clamation formul\u00e9e. Si le client ne pr\u00eate pas cette assistance ou si, pour un motif quelconque non imputable \u00e0 EONIX, l\u2019examen de la r\u00e9clamation formul\u00e9e n\u2019est pas ou plus possible, celle-ci sera \u00e9cart\u00e9e, sans recours du client \u00e0 l\u2019\u00e9gard de EONIX. Si les r\u00e9clamations formul\u00e9es ne sont pas fond\u00e9es, les frais ainsi que le co\u00fbt des prestations engendr\u00e9s par celles-ci seront factur\u00e9es par EONIX au client sur la base du tarif des services fournis \u00ab en r\u00e9gie \u00bb.<br><br>EONIX ne sera pas tenue \u00e0 garantie (1) si les cr\u00e9ances dont elle est titulaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard du client n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement pay\u00e9es, (2) si le client a proc\u00e9d\u00e9 ou fait proc\u00e9der par un tiers \u00e0 des modifications, des adaptations ou des r\u00e9parations aux biens livr\u00e9s, (3) s\u2019il a utilis\u00e9 ceux-ci \u00e0 d\u2019autres fins ou suivant d\u2019autres modalit\u00e9s que celles pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us ou (4) s\u2019ils ont subi des traitements ou entretiens inadapt\u00e9s.<br><br>Ne sont pas couverts par la garantie les d\u00e9g\u00e2ts et dysfonctionnements ne constituant pas un vice de fabrication et, notamment, ceux qui sont imputables (1) aux fautes et n\u00e9gligences du client dans la protection, l\u2019utilisation et\/ou l\u2019entretien du mat\u00e9riel, (2) \u00e0 l\u2019installation \u00e9lectrique ou \u00e0 l\u2019alimentation en courant \u00e9lectrique, (3) au d\u00e9placement des biens, (4) ainsi qu\u2019\u00e0 toutes autres causes accidentelles tel qu\u2019un sinistre incendie ou d\u00e9g\u00e2ts des eaux.<br><br>La garantie ne consistant qu\u2019en la r\u00e9paration ou l\u2019\u00e9change de pi\u00e8ces reconnues d\u00e9fectueuses suivant les conditions formul\u00e9es ci-dessus, les prestations ex\u00e9cut\u00e9es par EONIX en vue de solutionner les probl\u00e8mes constat\u00e9s, quels qu\u2019ils soient, seront factur\u00e9es au client \u00ab en r\u00e9gie \u00bb au tarif en vigueur.<br><br>Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 l\u2019appel \u00e0 garantie serait justifi\u00e9, les prestations de EONIX ne seront toutefois pas factur\u00e9es si elle \u00e9tait contractuellement charg\u00e9e de l\u2019installation et de la mise en route des biens fournis et que les probl\u00e8mes constat\u00e9s r\u00e9sultent d\u2019un fait qui lui est imputable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2.7 \u2013 INTERMEDIAIRE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 du fait que EONIX intervient uniquement comme interm\u00e9diaire pour la maintenance du mat\u00e9riel informatique et des logiciels standards non d\u00e9velopp\u00e9s par elle-m\u00eame et qu\u2019elle n\u2019est pas elle-m\u00eame le fabriquant ou producteur de ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE III &#8211; DEVELOPPEMENTS SUR MESURE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.1 \u2013 OBJET ET APPLICATION DU PRESENT TITRE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont vis\u00e9s par le pr\u00e9sent titre III les d\u00e9veloppements sp\u00e9cifiques \u00e0 savoir notamment (1) l\u2019\u00e9criture compl\u00e8te d\u2019un logiciel sur mesure, (2) les adaptations de logiciels existants, (3) la cr\u00e9ation de logiciels de reprise de donn\u00e9es ou de logiciels d\u2019interfaces, (4) les d\u00e9veloppements compl\u00e9mentaires aux progiciels EONIX ou \u00e0 une ou plusieurs applications du client, (5) les rapports sp\u00e9cifiques d\u00e9velopp\u00e9s pour le client.<br><br>Sont \u00e9galement vis\u00e9s par le pr\u00e9sent titre III la conception et le d\u00e9veloppement sp\u00e9cifiques pour le client d\u2019applications pour supports mobiles, tels que tablettes et smartphones, destin\u00e9es soit \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es en interne chez le client (in house) soit \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es, accessibles et fonctionnelles sur des plateformes appartenant \u00e0 des tiers tels que, \u00e0 titre d\u2019exemple, Apple AppStore, Google Play Store et Windows Store.<br><br>Le Contrat portant sur un d\u00e9veloppement sp\u00e9cifique est un contrat de louage d\u2019ouvrage impliquant des prestations de travail de nature intellectuelle : analyse fonctionnelle, conception et programmation.<br><br>Le terme \u00ab Applications \u00bb utilis\u00e9 aux articles suivants du pr\u00e9sent chapitre englobe tant les d\u00e9veloppements vis\u00e9s \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 1 que les applications pour supports mobiles vis\u00e9s \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 2 du pr\u00e9sent article.<br><br>L\u2019ensemble des clauses du TITRE I s\u2019appliquent au pr\u00e9sent TITRE III, les clauses des deux titres \u00e9tant cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, les clauses du pr\u00e9sent TITRE III pr\u00e9valent sur celles du TITRE I (uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre le conflit de clauses).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.2 \u2013 ANALYSE FONCTIONNELLE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Application est con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e dans le respect des sp\u00e9cifications de l\u2019analyse fonctionnelle pr\u00e9alable.<br><br>Celle-ci sera \u00e9tablie par EONIX en synergie avec le client, qui est tenu de lui transmettre l\u2019ensemble des informations lui permettant d\u2019exercer sa mission de conseil en vue d\u2019assurer l\u2019ad\u00e9quation de l\u2019application aux besoins et souhaits du client. Le client est tenu de d\u00e9signer un membre de son personnel comme interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 de EONIX dans le cadre de l\u2019analyse fonctionnelle.<br><br>Une fois cette analyse approuv\u00e9e par le client, elle servira de base \u00e0 la conception et \u00e0 la programmation subs\u00e9quentes, et de r\u00e9f\u00e9rence dans l\u2019examen ult\u00e9rieur de l\u2019ad\u00e9quation de l\u2019Application aux besoins et souhaits du client tels que formul\u00e9s de mani\u00e8re exhaustive dans l\u2019analyse pr\u00e9cit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.3 \u2013 ELEMENTS TRANSMIS PAR LE CLIENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Application est d\u00e9velopp\u00e9e au d\u00e9part de fichiers, mod\u00e8les, dessins, photographies, et tous autres \u00e9l\u00e9ments transmis par le client \u00e0 EONIX via divers types de supports.<br><br>Le client garantit qu\u2019il d\u00e9tient l\u00e9galement tous les droits et toutes les autorisations permettant l\u2019utilisation des \u00e9l\u00e9ments vis\u00e9s \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 1 tels que transmis en vue de la conception et du d\u00e9veloppement de l\u2019application.<br><br>Il garantira d\u00e8s lors EONIX de toutes revendications de tiers relatives \u00e0 un de ces \u00e9l\u00e9ments, et ce en principal, int\u00e9r\u00eats et frais, notamment de justice, outre les \u00e9ventuels dommages et int\u00e9r\u00eats dont il sera redevable \u00e0 EONIX.<br><br>EONIX sera autoris\u00e9e de plein droit \u00e0 suspendre l\u2019ex\u00e9cution de la convention jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 statu\u00e9 sur la revendication formul\u00e9e par le tiers ou \u00e0 la r\u00e9silier sans attendre, auquel cas le client lui sera redevable d\u2019une indemnit\u00e9 \u00e9quivalente au montant restant \u00e0 facturer, EONIX se r\u00e9servant par ailleurs le droit de lui r\u00e9clamer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des dommages qu\u2019elle aurait subi.<br><br>Le client garantit que les \u00e9l\u00e9ments transmis par lui en vue de la conception et du d\u00e9veloppement de l\u2019Application ne sont pas de nature \u00e0 porter atteinte \u00e0 l\u2019ordre public, aux bonnes m\u0153urs, au respect de la vie priv\u00e9e, \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 la protection des mineurs et \u00e0 toutes autres dispositions imp\u00e9ratives, et il garantit qu\u2019il en sera de m\u00eame en ce qui concerne l\u2019utilisation de l\u2019Application, \u00e9tant entendu qu\u2019EONIX sera autoris\u00e9e \u00e0 mettre imm\u00e9diatement fin \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la convention en cas de violation de cet engagement, auquel cas le client lui sera redevable d\u2019une indemnit\u00e9 \u00e9quivalente \u00e0 celle vis\u00e9e \u00e0 l\u2019alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent.<br><br>EONIX ne supportera aucune responsabilit\u00e9 en cas de vol, destruction ou d\u00e9t\u00e9rioration du mat\u00e9riel et des fichiers et supports transmis par le client, qui s\u2019engage \u00e0 les assurer contre tous les types de risques notamment de vol, de d\u00e9t\u00e9rioration ou de destruction pour quelques causes que ce soit, \u00e0 l\u2019enti\u00e8re d\u00e9charge d\u2019EONIX.<br><br>EONIX n\u2019a pas d\u2019obligation de les conserver post\u00e9rieurement \u00e0 la r\u00e9ception d\u00e9finitive de l\u2019Application, sauf disposition contraire convenue dans les dispositions particuli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.4 \u2013 PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf convention contraire entre les parties, la r\u00e9alisation, le d\u00e9veloppement de l\u2019Application comprend une phase de lancement puis une phase op\u00e9rationnelle et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une phase de finalisation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Phase de lancement (Sprint 0)<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La phase de lancement comprend les prestations initiales de mise en place des conditions m\u00e9thodologiques, organisationnelles, mat\u00e9rielles, humaines et budg\u00e9taires en vue de la r\u00e9alisation des prestations de d\u00e9veloppement de la solution et ce au travers d\u2019un \u00ab sprint 0 \u00bb.<br><br>Le client confirme qu\u2019il est conscient que le sprint 0 prendra le temps n\u00e9cessaire, difficilement \u00e9valuable (celui-ci \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement plus long qu\u2019un autre sprint de d\u00e9veloppement) et qu\u2019EONIX ne peut prendre d\u2019engagement en termes de d\u00e9lais.<br><br>A la fin du sprint 0, le client re\u00e7oit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le rapport d\u2019analyse fonctionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Un plan de validation<\/li>\n\n\n\n<li>La description de l\u2019infrastructure de d\u00e9veloppement et de l\u2019organisation logicielle pr\u00e9conis\u00e9e par EONIX<\/li>\n\n\n\n<li>Au cas o\u00f9 une estimation de budget et\/ou de d\u00e9lais ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e au client, l\u2019ajustement par Eonix de l\u2019estimation de charges (budgets), structure et d\u00e9lais \u00e0 la hausse ou \u00e0 la baisse conform\u00e9ment au point modifications de sp\u00e9cifications qui pourraient avoir lieu entretemps.<\/li>\n\n\n\n<li>La pr\u00e9sentation des proc\u00e9dures qualit\u00e9 d\u2019EONIX<\/li>\n\n\n\n<li>Une premi\u00e8re version du Product Backlog (reprenant l\u2019ensemble des d\u00e9veloppements \u00e0 r\u00e9aliser)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9tablissement du contenu du Sprint suivant (Sprint 1).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sprint 1 ne pourra d\u00e9buter qu\u2019apr\u00e8s acceptation du client de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des documents pr\u00e9cit\u00e9s, ces documents \u00e9tant irr\u00e9fragablement pr\u00e9sum\u00e9s comme \u00e9tant valid\u00e9 en l\u2019absence de r\u00e9action du client dans les deux semaines de leur communication.<br><br>Au cas o\u00f9 le client devait refuser l\u2019un de ces documents, ou \u00e9mettre des requ\u00eates de modification, les parties s\u2019engageant \u00e0 n\u00e9gocier de bonne foi des propositions alternatives. En cas de d\u00e9saccord sur ces documents EONIX et le client resteront chacune libres de r\u00e9silier le contrat si le d\u00e9saccord ne pouvait pas trouver d\u2019issues apr\u00e8s ces discussions, le client \u00e9tant tenu de payer l\u2019ensemble des prestations d\u2019EONIX rendues dans le cadre de ce sprint 0 et toutes les phases pr\u00e9alables ant\u00e9rieures (en ce compris l\u2019analyse fonctionnelle).<br><br>Suite \u00e0 l\u2019acceptation des documents pr\u00e9cit\u00e9s, ceux-ci font int\u00e9gralement partie du contrat, et la hi\u00e9rarchie des normes contractuelle s\u2019\u00e9tablit comme suit, en ordre d\u00e9croissant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le plan de validation, y compris son estimation de charge, structure et d\u00e9lais<\/li>\n\n\n\n<li>Les autres documents remis et valid\u00e9s par le client \u00e0 la sortie du sprint 0<\/li>\n\n\n\n<li>Les termes sp\u00e9cifiques du Contrat, les conditions particuli\u00e8res et l\u2019estimation de charges, structure et d\u00e9lais tels que pr\u00e9sent\u00e9s dans la Commande<\/li>\n\n\n\n<li>Les pr\u00e9sentes CGV<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00e9thodologie utilis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La liste prioris\u00e9e des fonctionnalit\u00e9s du produit<\/li>\n\n\n\n<li>La vision ou tout \u00ab cahier de charge \u00bb qui aurait \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 par le Client pr\u00e9alablement au Contrat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ensemble des clauses reprises dans les documents cit\u00e9s ci-dessus sont normalement cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, le document situ\u00e9 le plus haut dans la hi\u00e9rarchie contractuelle pr\u00e9vaudra, que ladite contradiction soit volontaire ou non. En cas de document susceptible de faire l&rsquo;objet de versions successives, la version la plus r\u00e9cente du document pr\u00e9vaudra sur un document du m\u00eame rang.<br><br>Les \u00e9ventuels avenants au Contrat devront indiquer leur rang dans la hi\u00e9rarchie contractuelle. \u00c0 d\u00e9faut, ils auront le rang du document qu\u2019ils ont pour objet de modifier et, en cas de pluralit\u00e9 de documents modifi\u00e9s par le m\u00eame avenant, le rang du document amend\u00e9 le moins \u00e9lev\u00e9 dans la hi\u00e9rarchie contractuelle. Si un avenant n\u2019indique pas son rang dans la hi\u00e9rarchie contractuelle et qu\u2019il n\u2019a pas pour objet de modifier un ou plusieurs documents d\u00e9j\u00e0 existants, il acquerra automatiquement le rang le moins \u00e9lev\u00e9 dans la hi\u00e9rarchie contractuelle.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Phase Op\u00e9rationnelle (sprint 1 et suivants)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La phase op\u00e9rationnelle des prestations de d\u00e9veloppement du logiciel est compos\u00e9e de diff\u00e9rents sprints successifs, un sprint \u00e9tant une s\u00e9quence de base de r\u00e9alisation d\u2019un d\u00e9veloppement.<br><br>A l\u2019issue de chaque sprint, Eonix d\u00e9livre le d\u00e9veloppement sp\u00e9cifique faisant l\u2019objet du sprint en question), qui doit \u00eatre valid\u00e9 par le client selon la proc\u00e9dure de r\u00e9ception des d\u00e9veloppements pr\u00e9vue au point i) ci-dessous.<br><br>La phase op\u00e9rationnelle des prestations s\u2019ach\u00e8vera par la d\u00e9livrance de l\u2019Application par Eonix qui devra \u00eatre valid\u00e9 par le client en appliquant la m\u00eame proc\u00e9dure de r\u00e9ception pr\u00e9vue au point i) ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Proc\u00e9dure de r\u00e9ception<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure de r\u00e9ception a pour objectif de contr\u00f4ler que le d\u00e9veloppement d\u00e9livr\u00e9 est conforme aux attentes sp\u00e9cifi\u00e9es dans le plan de validation.<br><br>A la fin de chaque sprint (sprint 1 et suivants), le client proc\u00e8de \u00e0 la r\u00e9ception du d\u00e9veloppement \u00e0 compter de la livraison du code, des sp\u00e9cifications aff\u00e9rentes et du rapport d\u2019ex\u00e9cution des tests.<br><br>Pour garantir le respect des fonctionnalit\u00e9s et \u00e9viter des d\u00e9rives dans le d\u00e9veloppement, le client op\u00e8re la r\u00e9ception du d\u00e9veloppement issu d\u2019un sprint dans les 15 jours suivant la r\u00e9ception du d\u00e9veloppement concern\u00e9. Le client est tenu de consacrer le temps et les moyens n\u00e9cessaires pour r\u00e9aliser ces tests dans le d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9. A d\u00e9faut d\u2019observation \u00e9crite dans le d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9, le d\u00e9veloppement sera irr\u00e9vocablement consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitivement r\u00e9ceptionn\u00e9e par le client.<br><br>En cas de refus de r\u00e9ception du d\u00e9veloppement, end\u00e9ans le d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent, le client portera les Anomalies relev\u00e9es \u00e0 la connaissance d\u2019EONIX en les documentant par \u00e9crit dans une notification de non-r\u00e9ception, en veillant \u00e0 d\u00e9crire de mani\u00e8re pr\u00e9cise l\u2019environnement et les conditions de la survenance de chaque Anomalie afin de permettre \u00e0 EONIX de les reproduire et de les corriger en temps utile. Aucune autre anomalie existante \u00e0 la date de la r\u00e9daction cette notification de non-r\u00e9ception et non indiqu\u00e9e dans celui-ci ne pourra \u00eatre invoqu\u00e9e ult\u00e9rieurement pour refuser la r\u00e9ception d\u00e9finitive de l\u2019Application. Une \u00ab Anomalie \u00bb est d\u00e9finie comme \u00e9tant la diff\u00e9rence entre le fonctionnement constat\u00e9 du d\u00e9veloppement soumis \u00e0 r\u00e9ception et celui d\u00e9crit dans le plan de validation, qui a un impact n\u00e9gatif substantiel sur l\u2019utilisation du d\u00e9veloppement, et qui est exclusivement imputable au d\u00e9veloppement, reproductible et document\u00e9 par le client.<br><br>Suite \u00e0 la notification de ces Anomalies, EONIX proc\u00e8de \u00e0 la correction des d\u00e9veloppements en cause et livre ensuite, pour r\u00e9ception, les corrections effectu\u00e9es dans le d\u00e9lai convenu avec le client, ou \u00e0 d\u00e9faut, dans un d\u00e9lai raisonnable (en consid\u00e9rant l\u2019\u00e9tendue du travail de correction). Eonix n\u2019effectue qu\u2019une seule nouvelle livraison du d\u00e9veloppement ainsi corrig\u00e9 en vue de la r\u00e9ception de ce-dernier. Si le client devait refuser la r\u00e9ception de cette nouvelle version, les parties s\u2019engagent \u00e0 n\u00e9gocier de bonne foi une solution alternative (chacune des parties ayant le droit de mettre fin au d\u00e9veloppement et de r\u00e9silier le contrat au cas o\u00f9 une solution amiable ne pouvait pas \u00eatre d\u00e9gag\u00e9e).<br><br>Toutefois (1) le transfert ou l\u2019encodage syst\u00e9matique des donn\u00e9es ou une mise en production ou une utilisation fonctionnelle continue du d\u00e9veloppement ou de l\u2019Application par le client ou (2) la demande formul\u00e9e par le client \u00e0 EONIX de soumettre l\u2019Application pour validation au propri\u00e9taire de la plate-forme ou (3) lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une Application in house, sa mise \u00e0 disposition sur le serveur interne du client, vaudra r\u00e9ception d\u00e9finitive et impliquera pour le client l\u2019obligation de payer \u00e0 EONIX l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des montants dont il lui reste redevable, nonobstant le fait dans ces diverses hypoth\u00e8ses que chacune des Anomalies pr\u00e9cit\u00e9es n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue.<br><br>Lorsque l\u2019application est r\u00e9alis\u00e9e en plusieurs phases ou sprints interm\u00e9diaires, chacune de ces phases ou sprint sera r\u00e9ceptionn\u00e9e de mani\u00e8re s\u00e9par\u00e9e suivant la proc\u00e9dure d\u00e9finie ci-dessus, \u00e9tant entendu que le client ne pourra plus formuler de griefs par rapport aux d\u00e9veloppements sp\u00e9cifiques r\u00e9ceptionn\u00e9s ant\u00e9rieurement.<br><br>S\u2019il \u00e9tait d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 cette r\u00e8gle de r\u00e9ception incr\u00e9mentale dans le cadre d\u2019un accord sp\u00e9cifique entre le client et EONIX, la p\u00e9riode de garantie sera r\u00e9duite de moiti\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>d) Reprise de donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de reprise de donn\u00e9es, les donn\u00e9es seront fournies par le client, nettoy\u00e9es et valid\u00e9es pour pouvoir \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans la nouvelle Application. Elles seront fournies dans un format qui sera par d\u00e9faut le format Excel ou dans un format convenu entre le client et EONIX.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.5 \u2013 GARANTIE ET RESPONSABILITES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Applications r\u00e9alis\u00e9es par EONIX, qui ne doivent pas \u00eatre publi\u00e9es ou mise \u00e0 disposition sur une plateforme appartenant \u00e0 des tiers (par exemple Apple AppStore, Google Play, Windows Store), sont garanties pendant un d\u00e9lai de 3 mois prenant cours \u00e0 la date de la r\u00e9ception d\u00e9finitive.<br><br>Les Applications r\u00e9alis\u00e9es par EONIX, qui sont publi\u00e9es ou mise \u00e0 disposition sur une plateforme appartenant \u00e0 des tiers (par exemple Apple AppStore, Google Play, Windows Store), sont garanties pendant un d\u00e9lai de 15 jours prenant cours \u00e0 la date de la publication sur le store concern\u00e9 (\u00e0 condition que cette publication ait lieu au plus tard dans un d\u00e9lai de 3 mois prenant cours \u00e0 la date de la r\u00e9ception d\u00e9finitive de l\u2019Application).<br><br>La garantie couvre uniquement les erreurs de programmation \u00e0 l\u2019exclusion expresse de tous griefs li\u00e9s directement ou indirectement \u00e0 l\u2019analyse pr\u00e9alable ainsi qu\u2019\u00e0 la conception.<br><br>La garantie consiste en la correction des erreurs et EONIX sera tenue d\u2019intervenir uniquement sur demande \u00e9crite formul\u00e9e par le client, justifi\u00e9e par la description pr\u00e9cise de l\u2019erreur ou des erreurs constat\u00e9es et accompagn\u00e9e d\u2019un maximum de documentation (listing, print d\u2019\u00e9cran, sch\u00e9ma de reproduction, etc\u2026). EONIX intervient dans un d\u00e9lai de sept jours ouvrables \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande \u00e9crite, en fonction de l\u2019urgence de celle-ci et sauf \u00e9ventuel cas de force majeure.<br><br>Les performances de la solution d\u00e9pendront de l\u2019aptitude \u00e0 l\u2019utiliser correctement. A ce titre, Eonix ne garantira pas que la solution satisfera \u00e0 tous les besoins du client, notamment de performance ou de rentabilit\u00e9, ni que son fonctionnement sera continu et sans erreur eu \u00e9gard \u00e0 son haut degr\u00e9 technologique et \u00e0 la diversit\u00e9 des composantes logicielles et mat\u00e9rielles des syst\u00e8mes informatiques sur lesquels elle est susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e. Eonix garantira par contre que la solution r\u00e9pond au plan de validation d\u00e9fini avec vous et interviendra si ce n\u2019est pas le cas, dans les d\u00e9lais mentionn\u00e9s \u00e0 l\u2019alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent.<br><br>Sont notamment exclus de la garantie les dysfonctionnements r\u00e9sultant de circonstances externes \u00e0 l\u2019Application, et notamment : (1) d\u2019une utilisation inad\u00e9quate de l\u2019Application, (2) d\u2019erreurs de manipulations commises par le personnel du client ou par des tiers, (3) de r\u00e9parations, travaux de maintenance, modifications, adaptations, d\u00e9placement effectu\u00e9s par des intervenants ne faisant pas partie du personnel de EONIX, (4) de probl\u00e8mes inh\u00e9rents au mat\u00e9riel informatique hardware ou aux autres logiciels du client (5) de l\u2019utilisation d\u2019accessoires ne respectant pas les sp\u00e9cifications d\u2019EONIX, (6) de modifications ou adaptations, m\u00eame mineures, apport\u00e9es par le clien, l\u2019utilisateur ou par un tiers \u00e0 un des \u00e9l\u00e9ments de la programmation fournis par EONIX, (7) de la manipulation des sources, (8) de d\u00e9ficiences de l\u2019installation \u00e9lectrique ou de l\u2019alimentation en \u00e9lectricit\u00e9, sans que cette liste soit exhaustive.<br><br>Au terme de la p\u00e9riode de garantie, EONIX ne sera plus tenue \u00e0 quelque intervention ou indemnisation que ce soit pour quelque raison que ce soit. Toute intervention de EONIX apr\u00e8s expiration de ce d\u00e9lai sera factur\u00e9e \u00ab en r\u00e9gie \u00bb, au tarif en vigueur.<br><br>Les d\u00e9veloppements peuvent impliquer l\u2019utilisation de modules ou de biblioth\u00e8ques dites \u00ab libres \u00bb ou \u00ab open source \u00bb dont les licences peuvent contenir des exclusions pures et simples de toutes garanties. Eonix les mentionnera. Dans ce cas, Eonix ne pourra pas conf\u00e9rer au client plus de garantie qu\u2019elle n\u2019en tient elle-m\u00eame des licences de ces modules ou biblioth\u00e8ques.<br><br>Pour les Applications devant \u00eatre mises \u00e0 disposition sur des plateformes tierces, tant en cours de d\u00e9veloppement qu\u2019une fois l\u2019Application d\u00e9velopp\u00e9e et r\u00e9ceptionn\u00e9e suivant les modalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es au point 3.4, b), i), EONIX ne sera en aucun cas responsable en cas de probl\u00e8me rencontr\u00e9 avec la plateforme ou son propri\u00e9taire pour des raisons qui ne lui sont pas imputables (par exemple : refus d\u2019acc\u00e8s ou obligation de sortie, notamment pour non-respect du r\u00e8glement de la plateforme, conditionnement du transfert ou du maintien sur la plateforme \u00e0 diverses modifications, augmentation des co\u00fbts, disparition, dysfonctionnement ou saturation de la plateforme, piratage, d\u00e9tournement etc\u2026). EONIX sera responsable uniquement dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 l\u2019application ferait l\u2019objet d\u2019un refus de validation par le propri\u00e9taire de la plateforme parce que le code source ne r\u00e9pondrait pas \u00e0 son r\u00e8glement, auquel cas EONIX proc\u00e9dera \u00e0 ses frais \u00e0 toutes les adaptations permettant d\u2019obtenir la validation.<br><br>EONIX ne sera en aucun cas responsable des messages envoy\u00e9s par le client \u00e0 des tiers au d\u00e9part de ses serveurs ou de serveurs appartenant \u00e0 EONIX, notamment dans le cadre de services de notifications automatiques de messages (services Push).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.6 \u2013 BUDGETISATION DES DEVELOPPEMENTS D\u2019APPLICATIONS, PRIX ET FACTURATION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Estimations ant\u00e9rieures \u00e0 la sortie de sprint 0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client comprend et accepte explicitement que tout budget, d\u00e9lai de d\u00e9veloppement, et en g\u00e9n\u00e9ral toute information qui lui aura \u00e9t\u00e9 transmise relative au projet de d\u00e9veloppement de l\u2019Application avant la remise des documents pr\u00e9vue la sortie du sprint 0, n\u2019\u00e9taient que des estimations effectu\u00e9es sur la base d\u2019informations incompl\u00e8tes et qui ne lui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es qu\u2019\u00e0 titre informatif, l\u2019objet du \u00ab sprint 0 \u00bb \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9ment d\u2019effectuer les analyses n\u00e9cessaires afin de confirmer ou rectifier ces estimations.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) D\u00e9veloppements au forfait<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix des Applications d\u00e9velopp\u00e9e sur la base d\u2019un prix fixe (au forfait), express\u00e9ment mentionn\u00e9s comme tels, comprend les co\u00fbts de programmation (\u00e9criture des programmes, ex\u00e9cution des tests avant installation) li\u00e9s \u00e0 un plan de validation fix\u00e9 d\u2019un commun accord par les parties en sprint 0. Sauf convention explicite contraire, les prestations d\u2019EONIX en phase d\u2019analyse fonctionnelle et en phase de sprint 0 sont factur\u00e9es \u00ab en r\u00e9gie \u00bb.<br><br>Tous les autres frais ou co\u00fbts ne sont jamais inclus dans les forfaits. Entre autres, ne sont jamais inclus dans le prix (1) d\u2019analyse, (2) de design, (3) de r\u00e9unions de chefferie de projet, (4) les co\u00fbts de l\u2019installation des applications sur le syst\u00e8me du client, (5) les co\u00fbts de la formation du client et de son personnel et (6) les frais annexes \u00e9ventuels.<br><br>Les projets forfaitaires dont la dur\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution pr\u00e9vue est inf\u00e9rieure \u00e0 24 jours calendrier sont factur\u00e9s \u00e0 concurrence de 100% \u00e0 la Commande. Les projets dont la dur\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution pr\u00e9vue est sup\u00e9rieure \u00e0 24 jours calendrier sont factur\u00e9s \u00e0 concurrence de 30% lors de la Commande, 30% en cours d\u2019analyse, 30% \u00e0 la livraison-installation, et 10% \u00e0 la r\u00e9ception d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Ecarts par rapport au plan de validation et demandes additionnelles<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les prestations d\u2019EONIX relatives \u00e0 toute modification ou tout compl\u00e9ment de d\u00e9veloppement demand\u00e9s par le client en suppl\u00e9ment par rapport au plan de validation \u00e0 tout moment (que ce soit en cours de d\u00e9veloppement, en phase de tests ou de r\u00e9ception, ou apr\u00e8s la r\u00e9ception d\u00e9finitive) seront factur\u00e9es \u00ab en r\u00e9gie \u00bb au tarif horaire en vigueur, sans autre avertissement de la part d\u2019EONIX. Ces modifications ou compl\u00e9ments factur\u00e9s \u00ab en r\u00e9gie \u00bb comprennent \u00e9galement, sans s\u2019y limiter, les prestations qui seraient n\u00e9cessaires pour rendre compatible l&rsquo;Application \u00e0 une nouvelle version de syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, \u00e0 de nouvelles fonctionnalit\u00e9s du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation ou de nouveaux appareils ou logiciels, qui n&rsquo;\u00e9taient pas connus ou disponibles sur le march\u00e9 du si\u00e8ge de EONIX lors de la signature du contrat. Il en sera de m\u00eame des prestations permettant, apr\u00e8s la r\u00e9ception d\u00e9finitive de l\u2019Application, d\u2019en obtenir la validation par le propri\u00e9taire de la plateforme s\u2019il l\u2019a refus\u00e9e pour des raisons non imputables \u00e0 EONIX (et dont certaines sont cit\u00e9es \u00e0 titre exemplatif \u00e0 l\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent). Toute fonctionnalit\u00e9 non d\u00e9crite pr\u00e9cis\u00e9ment dans le plan de validation est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant non pr\u00e9vue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3.7 \u2013 RESILIATION ANTICIPEE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9veloppement d\u2019une application impliquant une coop\u00e9ration \u00e9troite entre les parties (et d\u00e8s lors, un degr\u00e9 de confiance particulier), chaque partie aura le droit de mettre anticipativement fin au processus de d\u00e9veloppement tel que pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 3.4 (et d\u00e8s lors, de mettre un terme au Contrat de d\u00e9veloppement) \u00e0 la fin de chaque phase (ou chaque \u00ab sprint \u00bb), moyennant une notification de r\u00e9siliation communiqu\u00e9e par \u00e9crit dans les 15 jours suivant la remise du d\u00e9veloppement correspondant.<br><br>Pareille r\u00e9siliation anticip\u00e9e pourra avoir lieu sans l\u2019obligation de payer aucune indemnit\u00e9, le client restant cependant redevable de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du prix de tous les biens ou services rendus par EONIX au client, en ce compris de toutes les prestations qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es au moment de la r\u00e9ception de la notification par EONIX ou au moment de l\u2019envoi de la notification par EONIX : la livraison de ces biens ou de ces Services et les obligations de paiement correspondantes ne peuvent en aucun cas \u00eatre annul\u00e9es. Les montants factur\u00e9s par EONIX avant la r\u00e9siliation du Contrat de d\u00e9veloppement pour ce qu&rsquo;elle a d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9 ou livr\u00e9 correctement dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du Contrat de d\u00e9veloppement restent int\u00e9gralement dus et deviennent imm\u00e9diatement exigibles au moment de la r\u00e9siliation, et EONIX enverra \u00e9galement au client une facture de cl\u00f4ture couvrant l\u2019ensemble des prestations effectu\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9siliation.<br><br>Pareille r\u00e9siliation n\u2019aura pas d\u2019effet sur les autres Contrats en cours entre EONIX et le client.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE IV &#8211; MAINTENANCE DES DEVELOPPEMENTS SPECIFIQUES POUR SUPPORTS MOBILES (DE TYPE SMARTPHONES, TABLETTES, \u2026)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 4.1 \u2013 OBJET ET APPLICATION DU PRESENT TITRE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent titre s\u2019applique aux services additionnels de maintenance command\u00e9s par le client et pr\u00e9vus sp\u00e9cifiquement au Contrat relatifs aux d\u00e9veloppements sp\u00e9cifiques pour supports mobiles (de type smartphone, tablettes, \u2026).<br><br>L\u2019ensemble des clauses du TITRE I s\u2019appliquent au pr\u00e9sent TITRE IV, les clauses des deux titres \u00e9tant cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, les clauses du pr\u00e9sent TITRE IV pr\u00e9valent sur celles du TITRE I (uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre le conflit de clauses). Les clauses de la Commande pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 4.2 \u2013 SERVICE DE MAINTENANCE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La souscription par le client d\u2019un contrat de maintenance d\u2019application sp\u00e9cifique pour supports mobiles est facultative, et doit faire l\u2019objet de clauses sp\u00e9cifique pr\u00e9voyant ce service.<br><br>La maintenance, si elle est demand\u00e9e par le client, consiste en la mise \u00e0 jour de l\u2019Application.<br><br>EONIX s\u2019engage, d\u2019une part, \u00e0 suivre r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019\u00e9volution des syst\u00e8mes d\u2019exploitation et\/ou des supports mobiles (appareils tels que tablettes et smartphone), \u00e0 examiner si cette \u00e9volution n\u00e9cessite ou non une mise \u00e0 jour de l\u2019application et, dans l\u2019affirmative, \u00e0 accomplir les prestations techniques permettant de la r\u00e9aliser.<br><br>La mise \u00e0 jour s\u2019entend exclusivement des prestations n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019op\u00e9rabilit\u00e9 de l\u2019application avec les syst\u00e8mes d\u2019exploitation et supports mobiles permettant son utilisation et lanc\u00e9s sur le march\u00e9 belge post\u00e9rieurement \u00e0 la date \u00e0 laquelle l\u2019application a \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois mise en ligne, mais uniquement pour la ou les plateformes choisies par le client lors de la signature du Contrat de conception et de d\u00e9veloppement de l\u2019Application. Une liste \u00e9volutive et limitative des supports mobiles pour lesquels une mise \u00e0 jour est envisageable dans le cadre du contrat de maintenance peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment sur le site d\u2019EONIX, \u00e9tant entendu qu\u2019aucune mise \u00e0 jour sur les supports mobiles autres que ceux indiqu\u00e9s dans cette liste ne pourra \u00eatre exig\u00e9e par le client dans le cadre du contrat de maintenance.<br><br>La mise \u00e0 jour portera uniquement sur le maintien des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application existantes lors de sa r\u00e9ception \u00e0 des fins des prestations de d\u00e9veloppement, et non sur la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser une ou plusieurs des nouvelles fonctionnalit\u00e9s offertes par les nouveaux supports mobiles ou envisageables suite aux adaptations des plateformes et syst\u00e8mes d\u2019exploitation.<br><br>EONIX s\u2019engage \u00e0 informer le client de la mise \u00e0 jour effectu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 4.3 \u2013 SITUATIONS NON COUVERTES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute situation non mentionn\u00e9e \u00e0 l\u2019article pr\u00e9c\u00e9dente n\u2019est pas couverte par le service de maintenance. En tous les cas, la maintenance ne couvre pas les hypoth\u00e8ses suivantes :<br><br>\u2022 le propri\u00e9taire de la plateforme adopte une nouvelle version du syst\u00e8me d\u2019exploitation et, pour pouvoir y maintenir l\u2019application, il y a lieu de la modifier en vue de la rendre compatible \u00e0 cette nouvelle version ;<br><br>\u2022 le client souhaite apporter des modifications \u00e0 l\u2019Application et elle doit pour cela \u00eatre compatible avec le nouveau syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00eatre \u00e0 cette fin \u00e0 nouveau valid\u00e9e par le propri\u00e9taire de la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 4.4 \u2013 DUREE, RENOUVELLEMENT ET PRIX DU CONTRAT DE MAINTENANCE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contrats de maintenance sont conclus pour des dur\u00e9es successives d\u2019un an prenant cours \u00e0 la date de r\u00e9ception de l\u2019application, chaque partie disposant de la possibilit\u00e9 d\u2019y mettre fin par courrier recommand\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019autre partie trois mois au moins avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance annuelle.<br><br>La redevance due par le client \u00e0 EONIX pour la maintenance de l\u2019Application sp\u00e9cifique sera index\u00e9e conform\u00e9ment aux clauses du Titre I relatives \u00e0 l\u2019indexation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE V &#8211; SERVICE D\u2019HEBERGEMENT CLOUD<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5.1 \u2013 OBJET ET APPLICATION DU PRESENT TITRE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est vis\u00e9 par le pr\u00e9sent titre V la possibilit\u00e9 pour le client de louer l\u2019infrastructure d\u2019EONIX pour y loger l\u2019ensemble de ses donn\u00e9es et applications, autres que les progiciels EONIX vis\u00e9s au titre V, contre paiement d\u2019une redevance p\u00e9riodique dont le montant est fix\u00e9 en fonction de la capacit\u00e9 technique sollicit\u00e9e, qui peut \u00eatre flexible suivant les modalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es par les conditions particuli\u00e8res de la convention conclue entre EONIX et le client.<br><br>L\u2019ensemble des clauses du TITRE I s\u2019appliquent au pr\u00e9sent TITRE V, les clauses des deux titres \u00e9tant cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, les clauses du pr\u00e9sent TITRE V pr\u00e9valent sur celles du TITRE I (uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre le conflit de clauses). Les clauses de la Commande pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes CGV. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, si cette convention est express\u00e9ment sign\u00e9e et incluse au Contrat par les parties, le contrat de sous-traitance d\u2019activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pr\u00e9vaudra sur les pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5.2 \u2013 HEBERGEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019infrastructure et notamment les serveurs EONIX permettant l\u2019utilisation des logiciels par le client en environnement \u00ab Cloud \u00bb sont install\u00e9s par EONIX dans un lieu s\u00e9curis\u00e9 (data center) de son choix, dans lequel EONIX dispose de ses propres racks et serveurs.<br><br>EONIX disposera du droit de transf\u00e9rer ces infrastructures dans tout autre b\u00e2timent s\u00e9curis\u00e9 de son choix, sans que ce transfert puisse autoriser le client \u00e0 mettre fin \u00e0 la convention sans respect du pr\u00e9avis convenu.<br><br>Le client reste propri\u00e9taire de ses donn\u00e9es stock\u00e9es sur les installations d\u2019EONIX et disposera du droit d\u2019y avoir acc\u00e8s \u00e0 distance ou de les r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 tout moment moyennant paiement \u00e0 EONIX de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des montants dont il lui est redevable. Les prestations effectu\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es seront factur\u00e9es au client au tarif en vigueur.<br><br>En cas de non-paiement par le client \u00e0 EONIX des montants dont il lui est redevable, EONIX disposera du droit de suspendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 cette infrastructure en environnement \u00ab Cloud \u00bb ainsi que la restitution des donn\u00e9es aussi longtemps que l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des montants qui lui sont dus par le client n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARTICLE 5.3 \u2013 NIVEAU DE SERVICE ET RESPONSABILITE D\u2019EONIX<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EONIX garantit une disponibilit\u00e9 de l\u2019infrastructure \u00e0 hauteur de 99,75% par mois, \u00e9tant entendu que ne sont pas prises en compte, pour le calcul de ce pourcentage, les maintenances planifi\u00e9es (en principe quatre fen\u00eatres de 24 heures de maintenance par an pr\u00e9vues en cours de weekend) ainsi que les interruptions non imputables \u00e0 EONIX (notamment les interruptions r\u00e9seau li\u00e9es aux fournisseurs d\u2019acc\u00e8s Internet). EONIX pourra interrompre temporairement tout ou partie du service d&rsquo;h\u00e9bergement pour des op\u00e9rations de maintenance pr\u00e9ventive, corrective ou adaptative. EONIX ne fera pas durer la p\u00e9riode d&rsquo;interruption de service plus longtemps que n\u00e9cessaire et veillera, dans la mesure du possible, \u00e0 ce qu&rsquo;elle ait lieu en dehors des heures ouvrables et, selon les circonstances, \u00e0 ce que cette p\u00e9riode d\u00e9bute apr\u00e8s consultation du client.<br><br>La responsabilit\u00e9 d\u2019EONIX ne pourra \u00eatre invoqu\u00e9e par le client qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 l\u2019origine de l\u2019indisponibilit\u00e9 lui est directement imputable. Le montant des p\u00e9nalit\u00e9s en cas d\u2019indisponibilit\u00e9 imputable \u00e0 EONIX ainsi que leur mode de calcul ou de conversion en heures de prestations sera pr\u00e9vu par les conditions particuli\u00e8res du contrat pass\u00e9 entre EONIX et le client mais ne pourra en aucun cas exc\u00e9der 10% de la redevance calcul\u00e9e sur une base annuelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5.4 \u2013 RESPONSABILITE DU CLIENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client ne doit pas d\u00e9passer l&rsquo;espace disque convenu, sauf si le Contrat pr\u00e9voit express\u00e9ment les cons\u00e9quences d&rsquo;une telle situation. Le Contrat ne pr\u00e9voit la mise \u00e0 disposition d&rsquo;espace disque sur un serveur sp\u00e9cifiquement r\u00e9serv\u00e9 au client que si cela a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu par \u00e9crit. Toute utilisation de l&rsquo;espace disque, du trafic de donn\u00e9es et de toute autre charge des syst\u00e8mes et de l&rsquo;infrastructure est limit\u00e9e au maximum convenu entre les parties. Le trafic de donn\u00e9es qui n&rsquo;est pas utilis\u00e9 par le client pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e ne peut pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode ult\u00e9rieure. Si les valeurs maximales convenues sont d\u00e9pass\u00e9es, EONIX facturera un montant suppl\u00e9mentaire conform\u00e9ment aux tarifs habituels.<br><br>Le client est responsable de la gestion, y compris la v\u00e9rification des param\u00e8tres et de l&rsquo;utilisation du Service d&rsquo;h\u00e9bergement, ainsi que de la mani\u00e8re dont les r\u00e9sultats du service sont utilis\u00e9s. En l&rsquo;absence d&rsquo;accords sp\u00e9cifiques \u00e0 cet \u00e9gard, le client reste enti\u00e8rement responsable de l&rsquo;installation, de l&rsquo;organisation, du param\u00e9trage et de l&rsquo;adaptation des contenus (donn\u00e9es ou logiciels) h\u00e9berg\u00e9s, et modifie si n\u00e9cessaire ses \u00e9quipements, autres logiciels et supports logiciels et son environnement d&rsquo;exploitation afin de r\u00e9aliser l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 qu&rsquo;il souhaite. Sauf disposition contraire du contrat, EONIX n&rsquo;est pas tenue d&rsquo;assister le client dans la configuration, l&rsquo;installation et l&rsquo;exploitation de l&rsquo;h\u00e9bergement.<br><br>Le client agira \u00e0 tout moment de mani\u00e8re diligente et l\u00e9gale envers les tiers, notamment en respectant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et autres droits des tiers ainsi que la vie priv\u00e9e des tiers, en s&rsquo;abstenant de diffuser des informations de mani\u00e8re contraire \u00e0 la loi, d&rsquo;accorder un acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux syst\u00e8mes et de propager des virus ou d&rsquo;autres programmes ou donn\u00e9es nuisibles, et en s&rsquo;abstenant de tout acte criminel ou contraire \u00e0 toute autre obligation l\u00e9gale.<br><br>Afin d&rsquo;\u00e9viter toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des tiers ou d&rsquo;en limiter les cons\u00e9quences, EONIX a toujours le droit de prendre des mesures \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;un acte ou d&rsquo;une omission qui, \u00e0 premi\u00e8re vue, peut entra\u00eener un risque pour le client et\/ou le tiers concern\u00e9. Si EONIX le demande par \u00e9crit, le client devra imm\u00e9diatement supprimer les donn\u00e9es et\/ou informations des syst\u00e8mes de EONIX. Si le client ne le fait pas, EONIX a le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de supprimer lui-m\u00eame les donn\u00e9es et\/ou informations ou de rendre impossible l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es et\/ou informations. En outre, en cas de violation ou de violation imminente des pr\u00e9sentes dispositions ou de la loi, EONIX est en droit de refuser au client l&rsquo;acc\u00e8s aux syst\u00e8mes de EONIX avec effet imm\u00e9diat et sans pr\u00e9avis. Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est sans pr\u00e9judice d&rsquo;autres mesures ou de l&rsquo;exercice d&rsquo;autres droits l\u00e9gaux et contractuels par EONIX contre le client. Dans ce cas, EONIX a \u00e9galement le droit de r\u00e9silier le contrat avec effet imm\u00e9diat, sans \u00eatre responsable envers le client.<br><br>On ne peut attendre de EONIX qu&rsquo;elle se prononce sur le bien-fond\u00e9 des r\u00e9clamations des tiers ou de la d\u00e9fense du client, ni qu&rsquo;elle s&rsquo;implique de quelque mani\u00e8re que ce soit dans un litige entre un tiers et le client. Le client doit traiter avec le tiers concern\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard et en informer EONIX par \u00e9crit. Les informations fournies dans ce cadre doivent \u00eatre d\u00fbment \u00e9tay\u00e9es par des documents probants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5.5 \u2013 CONFIDENTIALITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EONIX garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es du client stock\u00e9es sur ses installations ainsi que le strict respect de toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e qui en font partie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5.6 \u2013 DUREE, RENOUVELLEMENT TACITE ET FIN DE L\u2019HEBERGEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contrats de services d\u2019h\u00e9bergement sont conclus pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e avec un minimum d\u2019un an.<br><br>Au cours de cette dur\u00e9e, le client dispose toutefois du droit de mettre fin \u00e0 la convention par lettre recommand\u00e9e moyennant un pr\u00e9avis de trois mois prenant cours le 1er du mois suivant sa r\u00e9ception par EONIX et moyennant paiement d\u2019une indemnit\u00e9 d\u00e9pendant de la dur\u00e9e du contrat qui sera pr\u00e9cis\u00e9e dans ses conditions particuli\u00e8res.<br><br>L\u2019indemnit\u00e9 est calcul\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la redevance initiale, le cas \u00e9ch\u00e9ant index\u00e9e.<br><br>A d\u00e9faut de r\u00e9siliation de la convention de prestations de service d\u2019h\u00e9bergement trois mois avant le terme de sa dur\u00e9e initiale, elle sera tacitement renouvel\u00e9e pour des p\u00e9riodes annuelles d\u2019un an, chaque partie disposant du droit d\u2019y mettre fin moyennant un courrier recommand\u00e9 adress\u00e9 \u00e0 l\u2019autre partie trois mois au moins avant la date de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance annuelle.<br><br>Au terme de la convention de prestations de service d\u2019h\u00e9bergement, les donn\u00e9es du client lui seront retourn\u00e9es sous forme d\u2019un support backup (l&rsquo;ensemble des donn\u00e9es du client lui \u00e9tant remise par le biais d\u2019un lien permettant le t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019un fichier compress\u00e9 valide durant 14 jours \u00e0 compter de la fin du contrat) : toutes les donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es (et\/ou les sites web) seront irr\u00e9m\u00e9diablement d\u00e9truites apr\u00e8s 30 jours calendriers \u00e0 compter de la date de fin de la convention de prestations de service d\u2019h\u00e9bergement.<br><br>Les prestations effectu\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es seront factur\u00e9es au client \u00ab en r\u00e9gie \u00bb au tarif en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TITRE VI \u2013 SERVICES GENERAUX ET DE CONSULTANCE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6.1 \u2013 OBJET ET APPLICATION DU PRESENT TITRE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent titre VI est applicable aux prestations de service ex\u00e9cut\u00e9es par EONIX dans le cadre d\u2019une assistance sp\u00e9cifique (ci-apr\u00e8s \u00ab consultance \u00bb) sollicit\u00e9e par le client ind\u00e9pendamment de toutes fournitures de hardware et software vis\u00e9es par les titres pr\u00e9c\u00e9dents. Cette assistance comprend notamment, sans que cette liste soit limitative, les prestations de conseil ainsi que les prestations de formation. L\u2019objet de cette assistance est d\u00e9fini dans les conventions particuli\u00e8res pass\u00e9es entre EONIX et son client.<br><br>L\u2019ensemble des clauses du TITRE I s\u2019appliquent au pr\u00e9sent TITRE VI, les clauses des deux titres \u00e9tant cumulatives. En cas de contradiction manifeste entre deux clauses, g\u00e9n\u00e9rant une impossibilit\u00e9 totale d\u2019appliquer cumulativement celles-ci, les clauses du pr\u00e9sent TITRE VI pr\u00e9valent sur celles du TITRE I (uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre le conflit de clauses). Les clauses de la Commande pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6.2 \u2013 EXECUTION DES SERVICES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services convenus de consultance seront ex\u00e9cut\u00e9s par un collaborateur, pr\u00e9pos\u00e9 ou sous-traitant de EONIX, qui pourra en tout temps proc\u00e9der \u00e0 son remplacement sans que le client puisse s\u2019y opposer et ce m\u00eame si l\u2019identit\u00e9 du collaborateur est indiqu\u00e9e dans les conditions particuli\u00e8res du Contrat. Le collaborateur de EONIX ex\u00e9cutera sa mission de consultance en restant sous l\u2019autorit\u00e9 de celle-ci mais en tenant compte des indications et directives donn\u00e9es par le client.<br><br>Les parties sont des contractants ind\u00e9pendants. Le Contrat ne cr\u00e9e pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d&rsquo;agence, de relation fiduciaire ou d&#8217;emploi entre les parties. Toute instruction donn\u00e9e par le client au collaborateur de EONIX en mati\u00e8re de bien-\u00eatre au travail, de temps de travail et de temps de repos, ainsi que toute instruction quant \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019assistance convenue, ne constituera pas l\u2019exercice d\u2019une autorit\u00e9 au sens de l\u2019article 31 \u00a7 1 de la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail int\u00e9rimaire et la mise de travailleurs \u00e0 la disposition d\u2019utilisateurs.<br><br>Le client est tenu de mettre \u00e0 la disposition du collaborateur de EONIX des locaux ad\u00e9quats, \u00e9quip\u00e9s de mani\u00e8re telle \u00e0 n\u2019engendrer aucune g\u00eane ou inconfort pour l\u2019ex\u00e9cution normale de l\u2019assistance convenue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6.3 \u2013 RESPONSABILITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 du projet dans lequel s\u2019inscrit la consultance sp\u00e9cifique convenue incombe exclusivement au client, de telle sorte que EONIX ne sera en aucun cas responsable de quelques erreurs ou dommages que ce soit, dans la mesure o\u00f9 l\u2019assistance convenue est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant ex\u00e9cut\u00e9e sous les indications et directives du client.<br><br>Quant \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des indications et directives, le client accepte de consid\u00e9rer qu\u2019il est pour ainsi dire impossible dans le secteur de l\u2019informatique de r\u00e9pondre en toutes occasions \u00e0 l\u2019ensemble des souhaits exprim\u00e9s et, notamment, de trouver une solution \u00e0 chaque probl\u00e8me pos\u00e9, de telle sorte, que dans le cadre des conventions portant sur une assistance sp\u00e9cifique, EONIX est uniquement tenue \u00e0 une obligation de moyens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6.4 \u2013 FACTURATION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Consultance \u00ab en r\u00e9gie \u00bb autre que la formation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prestations de services de consultance sont factur\u00e9es \u00ab en r\u00e9gie \u00bb \u00e0 la fin du mois de leur ex\u00e9cution. Lors d\u2019une intervention sur site, la dur\u00e9e minimale de facturation et l\u2019unit\u00e9 de facturation sont la demi-journ\u00e9e (4 heures) et, au-del\u00e0 de 8 heures par jour, l\u2019unit\u00e9 minimale de facturation est l\u2019heure ; le tout m\u00eame si le temps effectif des prestations est inf\u00e9rieur. Lors d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou d\u2019une intervention \u00e0 distance, la dur\u00e9e minimale de facturation et l\u2019unit\u00e9 de facturation sont le quart d\u2019heure. Les prestations ex\u00e9cut\u00e9es en dehors des heures de bureau, \u00e0 savoir avant 8 heures ou apr\u00e8s 18 heures ainsi que les week-ends ou les jours f\u00e9ri\u00e9s, seront port\u00e9es en compte, pour les jours f\u00e9ri\u00e9s \u00e0 200 % du tarif en vigueur et pour les autres jours et heures pr\u00e9cit\u00e9s, \u00e0 150 % de ce tarif, en sus des frais annexes. Les prestations qui d\u00e9passent huit heures sur une journ\u00e9e sont \u00e9galement factur\u00e9es au tarif major\u00e9 \u00e0 150%.<br><br>En fin de mois, un relev\u00e9 du total des heures prest\u00e9es au cours de celui-ci sera adress\u00e9 au client.<br><br>Le tarif horaire sera index\u00e9 le 1er janvier de chaque ann\u00e9e conform\u00e9ment aux clauses du Titre I relatives \u00e0 l\u2019indexation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Mission de consultance en r\u00e9gie de courtes dur\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les missions de consultance d\u2019une dur\u00e9e annuelle de 1 \u00e0 24 jours sont factur\u00e9es par avance, en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e.<br><br>Les prestations de services dans le cadre d\u2019une mission de consultance sont d\u00e9compt\u00e9es du nombre de jours pr\u00e9vus dans le cadre du contrat. Lors d\u2019une intervention sur site, la dur\u00e9e minimale prise en compte est deux heures, m\u00eame si le temps effectif des prestations est inf\u00e9rieur, l\u2019unit\u00e9 minimale de d\u00e9compte \u00e9tant l\u2019heure. Lors d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou d\u2019une intervention \u00e0 distance, la dur\u00e9e minimale de d\u00e9compte est le quart d\u2019heure.<br><br>Les missions de consultance r\u00e9alis\u00e9es en dehors des jours ouvrables ou des heures de bureau ainsi qu\u2019au-del\u00e0 de huit heures par jour seront factur\u00e9es \u00ab en r\u00e9gie \u00bb le cas \u00e9ch\u00e9ant en plus des montants d\u00e9j\u00e0 factur\u00e9s conform\u00e9ment au premier alin\u00e9a.<br><br>La redevance pay\u00e9e pour les contrats de consultance sera index\u00e9e le 1er janvier de chaque ann\u00e9e conform\u00e9ment aux clauses du Titre I relatives \u00e0 l\u2019indexation.<br><br>Le client pourra r\u00e9silier un contrat de consultance moyennant un pr\u00e9avis d\u2019un mois avant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du contrat. Toute redevance de consultance anticipativement factur\u00e9e devra \u00eatre int\u00e9gralement pay\u00e9e par le client et ne fera l\u2019objet d\u2019aucun remboursement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>c) Les projets \u00e0 prix forfaitaire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les projets \u00e0 prix forfaitaire d\u2019une dur\u00e9e pr\u00e9vue inf\u00e9rieure \u00e0 24 jours calendrier sont factur\u00e9s \u00e0 concurrence de 100% \u00e0 la commande. Les projets d\u2019une dur\u00e9e pr\u00e9vue sup\u00e9rieure \u00e0 24 jours calendrier sont factur\u00e9s \u00e0 concurrence de 30% \u00e0 la commande, 30 % en cours d\u2019analyse, 30% \u00e0 la livraison-installation et 10% \u00e0 la r\u00e9ception d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>d) Formations<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les formations standards sont factur\u00e9es en int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 la commande. Le client peut annuler sa participation, par \u00e9crit, jusqu&rsquo;\u00e0 10 jours ouvrables avant le d\u00e9but de la formation. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la totalit\u00e9 du montant de l&rsquo;inscription est due et aucun avoir, ni remboursement total ou partiel n\u2019est consenti. Le client peut alors soit se faire remplacer par un collaborateur, soit participer \u00e0 une session ult\u00e9rieure pour peu que le co\u00fbt d\u2019inscription soit inf\u00e9rieur ou \u00e9quivalent \u00e0 celui de la cession \u00e0 laquelle il n\u2019a pas particip\u00e9 et sans aucun droit au remboursement de la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6.5 \u2013 RECLAMATIONS<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation par le client des conseils et\/ou d&rsquo;un rapport de consultance \u00e9tabli par EONIX se fait toujours aux risques et p\u00e9rils du client. Il appartient au client de prouver que Services de consultance ou la mani\u00e8re dont ils sont fournis ne sont pas conformes \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu par \u00e9crit ou \u00e0 ce que l&rsquo;on peut attendre d&rsquo;un fournisseur comp\u00e9tent agissant raisonnablement, sans pr\u00e9judice du droit de EONIX de prouver le contraire par tout moyen.<br><br>Si le client est insatisfait de l\u2019assistance pr\u00eat\u00e9e par le collaborateur de EONIX, il en avisera EONIX par \u00e9crit le jour m\u00eame, afin que celle-ci puisse prendre toutes mesures ad\u00e9quates dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 elle consid\u00e9rerait que le motif invoqu\u00e9 est fond\u00e9. Dans ce cas, EONIX disposera de la facult\u00e9 de confier l\u2019assistance du client \u00e0 un autre collaborateur, ou de mettre fin \u00e0 cette assistance sans \u00eatre tenue au paiement d\u2019une quelconque indemnit\u00e9.<br><br>Le client, tenu de communiquer son motif d\u2019insatisfaction \u00e0 EONIX le jour m\u00eame de sa constatation, ne pourra l\u2019invoquer pour refuser de proc\u00e9der au paiement des prestations ex\u00e9cut\u00e9es par le collaborateur au cours des jours pr\u00e9c\u00e9dents.<br><br>Il en sera de m\u00eame si EONIX d\u00e9cide de remplacer le collaborateur ou de mettre fin \u00e0 toute assistance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ANNEXE \u2013 Contrat de sous-traitance d\u2019activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (DPA)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 1 \u2013 SOUS-TRAITANCE (AU SENS DU RGPD)<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions des pr\u00e9sentes a pour objet de d\u00e9finir les conditions dans lesquelles le sous-traitant (EONIX) s\u2019engage \u00e0 effectuer pour le compte du responsable de traitement (le client) les op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9finies ci-apr\u00e8s.<br><br>Dans le cadre de leurs relations contractuelles, les parties s\u2019engagent \u00e0 respecter la r\u00e9glementation en vigueur applicable au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, en particulier, le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 vis\u00e9 dans les pr\u00e9alables au pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 2 \u2013 NATURE DES ACTIVITE DE TRAITEMENT SOUS-TRAITEE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant est autoris\u00e9 \u00e0 traiter pour le compte du responsable de traitement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires pour fournir les services suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e9bergement des donn\u00e9es (et mise \u00e0 disposition du client) dans des Data Centers exclusivement g\u00e9r\u00e9s par le sous-traitant (Eonix), ou solutions h\u00e9berg\u00e9es par une partie tierce, exemple sans limitation : Microsoft, Google, Amazon\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>Sauvegarde des donn\u00e9es dans des Data Centers exclusivement g\u00e9r\u00e9s par le sous-traitant, comme expos\u00e9 dans sa politique de sauvegarde (backup).<\/li>\n\n\n\n<li>Support sur les donn\u00e9es des environnements locaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nature des op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es sur les donn\u00e9es, ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es et l\u2019identit\u00e9 des personnes concern\u00e9es, d\u00e9coulent de l\u2019objet du contrat principal entre le responsable de traitement et le sous-traitant.<br><br>Pour l\u2019ex\u00e9cution des services faisant l\u2019objet du pr\u00e9sent contrat, le responsable de traitement peut fournir des informations compl\u00e9mentaires.<br><br>Le sous-traitant ne se voit confier aucune mission autre celle consistant \u00e0 conserver et sauvegarder les donn\u00e9es comme d\u00e9crit au premier alin\u00e9a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 3 \u2013 DUREE DU TRAITEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions pr\u00e9sentes entrent en vigueur \u00e0 compter du jour de la signature du contrat et prendra fin \u00e0 suite au renon dans les conditions fix\u00e9es par le contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 4 \u2013 FINALITES DU TRAITEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant s\u2019engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es pour les seules finalit\u00e9s qui font l\u2019objet du contrat de sous-traitance, \u00e0 savoir exclusivement leur conservation et leur sauvegarde comme d\u00e9crits \u00e0 l\u2019article 2.<br><br>Il s\u2019engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment aux instructions document\u00e9es du responsable du traitement. Le responsable du traitement charge par les pr\u00e9sentes le sous-traitant d&rsquo;effectuer (i) tout traitement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des services par le sous-traitant au responsable ; et (ii) tout traitement suppl\u00e9mentaire ou accessoire qu&rsquo;il juge n\u00e9cessaire pour assurer la fourniture des services et l\u2019ex\u00e9cution du contrat principal pass\u00e9 avec le responsable, \u00e0 tout moment, en prenant les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es. Compte tenu de la nature des services, le contrat stipule les instructions compl\u00e8tes et d\u00e9finitives du client au sous-traitant concernant le traitement.<br><br>Si le sous-traitant consid\u00e8re qu\u2019une instruction constitue une violation du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es ou de toute autre disposition du droit de l\u2019Union ou du droit des Etats membres relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, il en informe imm\u00e9diatement le responsable du traitement.<br><br>En outre, si le sous-traitant est tenu de proc\u00e9der \u00e0 un transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale, en vertu du droit de l\u2019Union ou du droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel il est soumis, il doit informer le responsable du traitement de cette obligation juridique avant le traitement, sauf si le droit concern\u00e9 interdit une telle information pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 5 \u2013 CONFIDENTIALITE DES DONNEES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant s\u2019engage \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es dans le cadre du pr\u00e9sent contrat.<br><br>Il s\u2019engage par ailleurs \u00e0 veiller \u00e0 ce que les prestataires de services ou les membres de son personnel qui interviendront dans la conservation et la sauvegarde des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u2019aient pas le droit de traiter eux-m\u00eames les donn\u00e9es,<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019engagent contractuellement \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 ou soient soumises \u00e0 une obligation l\u00e9gale appropri\u00e9e de confidentialit\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u00e7oivent la formation n\u00e9cessaire en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que quant \u00e0 l\u2019importance du respect de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les engagements de confidentialit\u00e9 contract\u00e9s en vertu du pr\u00e9sent contrat subsisteront pendant toute la dur\u00e9e de celui-ci ainsi que pendant une dur\u00e9e de deux ans prenant cours \u00e0 la date \u00e0 laquelle il viendra \u00e0 terme.<br><br>Enfin, le sous-traitant s\u2019engage \u00e0 prendre en compte, s\u2019agissant de ses outils, produits, applications ou services, les principes de protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et de protection des donn\u00e9es par d\u00e9faut.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 6 \u2013 SOUS-TRAITANTS ULTERIEURS<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant ne d\u00e9signe pas d\u2019autre (sous-)sous-traitant (ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0sous-traitant ult\u00e9rieur\u00a0\u00bb) pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont port\u00e9es \u00e0 sa connaissance en ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat, sauf accord \u00e9crit expr\u00e8s du responsable du traitement.<br><br>Si le responsable du traitement y consent, le sous-traitant veille \u00e0 ce que les m\u00eames obligations de protection des donn\u00e9es que celles qui sont impos\u00e9es au sous-traitant par le responsable du traitement soient impos\u00e9es au sous-traitant ult\u00e9rieur par convention \u00e9crite, notamment l&rsquo;obligation de fournir des garanties ad\u00e9quates quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles ad\u00e9quates pour s&rsquo;assurer que le traitement soit conforme aux dispositions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<br><br>Si le sous-traitant ult\u00e9rieur ne remplit pas ses obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, le sous-traitant initial demeure pleinement responsable devant le responsable de traitement de l\u2019ex\u00e9cution par l\u2019autre sous-traitant de ses obligations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 7 \u2013 INFORMATION ET DROITS DES PERSONNES CONCERNEES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il appartient au responsable de traitement de fournir l\u2019information aux personnes concern\u00e9es par les op\u00e9rations de traitement au moment de la collecte de donn\u00e9es. Dans la mesure du possible, le sous-traitant doit aider le responsable de traitement \u00e0 s\u2019acquitter de son obligation de donner suite aux demandes d\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es : droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement et d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, en ce compris le profilage.<br><br>Lorsque les personnes concern\u00e9es adressent des demandes d\u2019exercice de leur droit au sous-traitant, celui-ci doit les adresser d\u00e8s r\u00e9ception par courrier \u00e9lectronique au contact indiqu\u00e9 par le responsable de traitement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 8 \u2013 VIOLATION DE DONNEES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant notifie au responsable de traitement toute violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un d\u00e9lai maximum de vingt-quatre heures apr\u00e8s en avoir pris connaissance, et par e-mail.<br><br>Cette notification est accompagn\u00e9e de toute documentation utile afin de permettre au responsable de traitement, si n\u00e9cessaire, de notifier cette violation \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<br><br>Il appartiendra ensuite au responsable de traitement de notifier les violations de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constat\u00e9es \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le et de les communiquer \u00e0 la personne concern\u00e9e, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 moins que la violation en question ne soit pas susceptible d\u2019engendrer un risque pour les droits et libert\u00e9s de ladite personne. La notification \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le et la communication \u00e0 la personne concern\u00e9e devront comprendre toutes les informations impos\u00e9es par le r\u00e8glement Europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 9 \u2013 MESURE TECHNIQUES ET ORGANISATIONNELLES<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant s\u2019engage \u00e0 prendre les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles ad\u00e9quates compte tenu des risques inh\u00e9rents au traitement et de la nature des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>Il prendra notamment les mesures permettant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u2019emp\u00eacher les personnes non autoris\u00e9es d\u2019acc\u00e9der aux syst\u00e8mes informatiques qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte qu\u2019elles ne puissent les consulter, les reproduire, les modifier, les supprimer ou les diffuser,<\/li>\n\n\n\n<li>de garantir que les utilisateurs autoris\u00e9s des syst\u00e8mes de traitement de donn\u00e9es ne puissent acc\u00e9der qu\u2019aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel couvertes par leurs droits d\u2019acc\u00e8s,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019emp\u00eacher que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel puissent \u00eatre lues, copi\u00e9es ou supprim\u00e9es durant leur transfert et durant le transport des supports de stockage,<\/li>\n\n\n\n<li>de garantir la confidentialit\u00e9, int\u00e9grit\u00e9, et la disponibilit\u00e9 des services de traitement,<\/li>\n\n\n\n<li>de r\u00e9tablir la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 celles-ci dans des d\u00e9lais appropri\u00e9s en cas d\u2019incident physique ou technique,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019\u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019efficacit\u00e9 des mesures techniques et organisationnelles permettant d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 10 \u2013 RESTITUTION DES DONNEES A LA FIN DU CONTRAT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au terme du pr\u00e9sent contrat, le sous-traitant s\u2019engage, au choix du responsable de traitement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e0 d\u00e9truire toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 renvoyer toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au responsable de traitement ou<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 renvoyer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sous-traitant d\u00e9sign\u00e9 par le responsable de traitement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement devra informer le sous-traitant de son choix dans les quinze jours du terme du pr\u00e9sent contrat, \u00e0 d\u00e9faut de quoi toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront d\u00e9truites sans recours du premier \u00e0 charge du second.<br><br>Le renvoi s\u2019accompagnera de la destruction de toutes les copies existantes dans les syst\u00e8mes d\u2019information du sous-traitant, qui justifiera de la destruction par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 11 \u2013 DPO<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant communiquera au responsable de traitement le nom et les coordonn\u00e9es de son responsable de la protection des donn\u00e9es, s\u2019il en a d\u00e9sign\u00e9 un, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 37 du r\u00e8glement Europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<br><br>Le responsable de la protection des donn\u00e9es du responsable de traitement peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse dpo@eonix.be.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 12 \u2013 RESPONSABILITE DU RESPONSABLE DE TRAITEMENT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable de traitement s\u2019engage :<br><br>\u2022 \u00e0 fournir au sous-traitant les informations vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 2 du pr\u00e9sent contrat<br>\u2022 \u00e0 documenter par \u00e9crit toute instruction concernant le traitement des donn\u00e9es par le sous-traitant<br>\u2022 \u00e0 veiller, au pr\u00e9alable et pendant toute la dur\u00e9e du traitement, au respect par lui-m\u00eame et par le sous-traitant des obligations pr\u00e9vues par le r\u00e8glement Europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es de la part du sous-traitant,<br>\u2022 \u00e0 superviser le traitement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 13 \u2013 RESPONSABILITE DU SOUS-TRAITANT ET AUDIT<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a) Limitation de responsabilit\u00e9 du sous-traitant<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sous-traitant n\u2019est tenu pour responsable du dommage caus\u00e9 par le traitement qui lui est confi\u00e9 que s\u2019il n\u2019a pas respect\u00e9 les obligations pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es qui incombent sp\u00e9cifiquement aux sous-traitants ou s\u2019il a agi en dehors des instructions licites du responsable du traitement ou contrairement \u00e0 celles-ci.<br><br>Il sera exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 s\u2019il prouve que le fait qui a provoqu\u00e9 le dommage ne lui est nullement imputable.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b) Audit<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur demande \u00e9crite du responsable de traitement, le sous-traitant met \u00e0 sa disposition toutes les informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9montrer le respect des obligations \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent DPA.<br><br>Toute information communiqu\u00e9e au responsable de traitement en vertu de la pr\u00e9sente clause et qui n\u2019est pas disponible sur le Site internet du sous-traitant est consid\u00e9r\u00e9e comme une information confidentielle du sous-traitant en vertu du contrat. Lorsque les informations ne sont pas confidentielles ou sensibles, elles seront rendues accessibles par le sous-traitant par le biais d&rsquo;un processus simple. Lorsque les renseignements sont confidentiels, le sous-traitant peut les mettre \u00e0 la disposition du responsable de traitement sur demande, mais peut exiger de ce-dernier qu&rsquo;il signe d&rsquo;abord une convention de non-divulgation qu&rsquo;il juge acceptable. Le sous-traitant peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, choisir de ne pas divulguer certaines informations de s\u00e9curit\u00e9 hautement sensibles.<br><br>Le sous-traitant peut exiger que le responsable de traitement paie des frais pour les renseignements (ces frais suppl\u00e9mentaires seront raisonnables et ne seront pas utilis\u00e9s pour emp\u00eacher le responsable de traitement d&rsquo;acc\u00e9der aux renseignements sur les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 du service).<br><br>Si, de l&rsquo;avis raisonnable du responsable de traitement, des renseignements suffisants pour confirmer et d\u00e9montrer la conformit\u00e9 aux modalit\u00e9s du pr\u00e9sent DPA ne sont pas fournis, le responsable de traitement a le droit de nommer un tiers v\u00e9rificateur ind\u00e9pendant poss\u00e9dant les qualifications professionnelles requises et li\u00e9 par une obligation de confidentialit\u00e9, lequel v\u00e9rificateur doit \u00eatre raisonnablement acceptable pour le sous-traitant, pour v\u00e9rifier sa conformit\u00e9 au pr\u00e9sent DPA et aux lois sur la protection des donn\u00e9es requises et pour d\u00e9terminer si les d\u00e9clarations soumises par le sous-traitant en vertu du pr\u00e9sent DPA sont v\u00e9ridiques et compl\u00e8tes.<br><br>Le responsable de traitement et le sous-traitant doivent s&rsquo;entendre sur l&rsquo;\u00e9tendue, le moment et la dur\u00e9e de la v\u00e9rification. Le responsable de traitement doit aviser sans d\u00e9lai le sous-traitant de toute non-conformit\u00e9 constat\u00e9e au cours d&rsquo;un audit. Le responsable de traitement ne peut pas auditer le sous-traitant plus d&rsquo;une fois par an. Le responsable de traitement est responsable de tous les co\u00fbts et honoraires li\u00e9s \u00e0 une telle v\u00e9rification, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les honoraires professionnels de tout v\u00e9rificateur et tous les co\u00fbts et honoraires raisonnables pour le temps que le sous-traitant consacre \u00e0 une telle v\u00e9rification, lesquels seront factur\u00e9s par le sous-traitant au responsable de traitement \u00e0 titre de r\u00e9mun\u00e9ration horaire suppl\u00e9mentaire. Toutes les informations trait\u00e9es ou cr\u00e9\u00e9es au cours d&rsquo;un audit seront consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant des informations confidentielles du sous-traitant. Avant de partager ces informations avec le responsable de traitement, le sous-traitant peut exiger que le responsable de traitement ex\u00e9cute d&rsquo;abord un accord de non-divulgation que le sous-traitant juge acceptable.<br><br>Si une Autorit\u00e9 de contr\u00f4le exige un audit des services afin de v\u00e9rifier ou de contr\u00f4ler le respect par le responsable de traitement des lois sur la protection des donn\u00e9es, le sous-traitant coop\u00e9rera \u00e0 cet audit. De m\u00eame, les co\u00fbts d&rsquo;un tel audit sont exclusivement \u00e0 la charge du responsable de traitement.<br><br>Toute intervention ou action quelconque du sous-traitant dans le cadre du pr\u00e9sent article n&rsquo;est budg\u00e9tairement pas comprise dans les services et sera factur\u00e9e par le sous-traitant au responsable de traitement, \u00e0 titre de r\u00e9mun\u00e9ration suppl\u00e9mentaire, sur la base du tarif horaire standard \u00ab en r\u00e9gie \u00bb du sous-traitant.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>ARTICLE 14 \u2013 DELAIS OU DEFAUT D\u2019EXECUTION EN CAS DE FORCE MAJEURE<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune des deux parties ne sera responsable envers l\u2019autre d\u2019un retard ou d\u2019un d\u00e9faut d\u2019ex\u00e9cution de ses obligations contractuelles d\u00fb \u00e0 un ou plusieurs motifs \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le raisonnable, notamment catastrophe naturelle, d\u00e9cision des pouvoirs publics, guerre, incendie, inondation, explosion et troubles civils, cette liste n\u2019\u00e9tant pas exhaustive.<br><br>A condition que la partie encourant le retard avertisse rapidement et par \u00e9crit l\u2019autre partie du motif du retard et de la dur\u00e9e probable du retard, l\u2019ex\u00e9cution des obligations de la partie encourant le retard sera suspendue dans la mesure o\u00f9 les obligations sont influenc\u00e9es par le retard, pendant la p\u00e9riode durant laquelle le motif du retard persiste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 15 \u2013 INCESSIBILITE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune des parties ne peut c\u00e9der les droits et obligations r\u00e9sultant du pr\u00e9sent contrat sans l\u2019autorisation \u00e9crite et pr\u00e9alable de l\u2019autre partie, qui ne refusera et ne retardera pas son autorisation sans motif raisonnable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 16 \u2013 MODIFICATION<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute modification au pr\u00e9sent contrat devra intervenir obligatoirement par \u00e9crit sign\u00e9 par la personne ayant le pouvoir de les engager.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>ARTICLE 17 \u2013 JURIDICTION ET DROIT APPLICABLE<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9gi par le droit belge.<br><br>Tout litige relatif \u00e0 sa validit\u00e9, son interpr\u00e9tation, son ex\u00e9cution, sa r\u00e9solution ou sa r\u00e9siliation rel\u00e8vera de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du si\u00e8ge social du sous-traitant.<br><br>Le sous-traitant pourra toutefois appeler le responsable du traitement en intervention et garantie devant une autre juridiction charg\u00e9e de statuer sur une action principale justifiant que le responsable du traitement soit mis \u00e0 la cause.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10 Boulevard Initialis \u00e0 7000 Mons et qui est inscrite au registre du commerce belge (BCE) sous le num\u00e9ro BE 0894.175.593 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0EONIX\u00a0\u00bb). Elles s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres, commandes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Eonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es &quot;CGV&quot;) sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es &quot;CGV&quot;) sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eonixsa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T07:03:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Eonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-04T08:28:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T07:03:50+00:00\",\"description\":\"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \\\"CGV\\\") sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/\",\"name\":\"Eonix\",\"description\":\"Sensitive IT, reliable partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#organization\",\"name\":\"Eonix - d\u00e9veloppement d'application sensibles sur mesure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/eonix.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/eonix.svg\",\"caption\":\"Eonix - d\u00e9veloppement d'application sensibles sur mesure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eonix.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eonixsa\",\"https:\\\/\\\/be.linkedin.com\\\/company\\\/eonix\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Eonix","description":"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"CGV\") sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","og_description":"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"CGV\") sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10","og_url":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Eonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eonixsa","article_modified_time":"2024-10-21T07:03:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eonix.be\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/www.eonix.be\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Eonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#website"},"datePublished":"2023-12-04T08:28:47+00:00","dateModified":"2024-10-21T07:03:50+00:00","description":"Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"CGV\") sont celles de EONIX S.A., une soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 10","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eonix.be\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eonix.be\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eonix.be\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eonix.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#website","url":"https:\/\/www.eonix.be\/","name":"Eonix","description":"Sensitive IT, reliable partner","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eonix.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#organization","name":"Eonix - d\u00e9veloppement d'application sensibles sur mesure","url":"https:\/\/www.eonix.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eonix.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eonix.svg","contentUrl":"https:\/\/www.eonix.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/eonix.svg","caption":"Eonix - d\u00e9veloppement d'application sensibles sur mesure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eonix.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eonixsa","https:\/\/be.linkedin.com\/company\/eonix"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eonix.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}